CELEX:62022CJ0261_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#Kazenski postopek proti Procuratore generale presso la Corte di appello di Bologna.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Evropski nalog za prijetje – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Člen 1(3) – Člen 15(2) – Postopek predaje med državami članicami – Razlogi za neizvršitev – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 7 – Spoštovanje zasebnega in družinskega življenja – Člen 24(2) in (3) – Upoštevanje koristi otroka – Pravica vsakega otroka do rednih osebnih odnosov in neposrednih stikov z obema staršema – Mati, ki ima majhne otroke, ki živijo z njo.#Zadeva C-261/22.

CELEX:62022CJ0431_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. decembra 2023.#Scuola europea di Varese proti PD, en qualité de personne exerçant la responsabilité parentale sur NG in LC, en qualité de personne exerçant la responsabilité parentale sur NG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Konvencija o Statutu evropskih šol – Člen 27(2) – Splošni pravilnik evropskih šol – Členi 62, 66 in 67 – Izpodbijanje sklepa učiteljskega zbora, da učenec ne napreduje v višji razred sekundarnega izobraževanja – Nepristojnost nacionalnih sodišč – Izključna pristojnost odbora evropskih šol za pritožbe – Učinkovito sodno varstvo.#Zadeva C-431/22.

CELEX:62021CJ0680_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#UL in SA Royal Antwerp Football Club proti Union royale belge des sociétés de football association ASBL.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Notranji trg – Predpisi, ki so jih uvedle mednarodne in nacionalne športne zveze – Poklicni nogomet – Subjekti zasebnega prava, ki imajo pooblastila za urejanje, nadzor in izrekanje sankcij – Pravila, ki profesionalnim nogometnim klubom nalagajo uporabo minimalnega števila tako imenovanih ‚doma vzgojenih‘ igralcev – Člen 101(1) PDEU – Sklep podjetniškega združenja, ki prizadene konkurenco – Pojma protikonkurenčnega ‚cilja‘ in ‚posledice‘ – Izjema na podlagi člena 101(3) PDEU – Pogoji – Člen 45 PDEU – Posredna diskriminacija na podlagi državljanstva – Oviranje prostega gibanja delavcev – Utemeljitev – Pogoji – Dokazno breme.#Zadeva C-680/21.

CELEX:62021CJ0488_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#GV proti Chief Appeals Officer in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal.#Predhodno odločanje – Državljanstvo Evropske unije – Člena 21 in 45 PDEU – Pravica državljanov Unije do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic – Delavec, ki je pridobil državljanstvo države članice gostiteljice in hkrati ohranil svoje izvorno državljanstvo – Direktiva 2004/38/ES – Člen 3 – Upravičenci – Člen 2, točka 2(d) – Družinski član – Vzdrževani predniki v ravni črti delavca, ki je državljan Unije – Člen 7(1)(a) in (d) – Pravica do prebivanja za več kot tri mesece – Ohranitev statusa vzdrževane osebe v državi članici gostiteljici – Člen 14(2) – Ohranitev pravice do prebivanja – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(2) – Enako obravnavanje – Socialne ugodnosti – Dajatve socialne pomoči – Nesorazmerno breme sistema socialne pomoči v državi članici gostiteljici.#Zadeva C-488/21.

CELEX:62021CJ0038_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#VK in drugi proti BMW Bank GmbH in drugi.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Landgericht Ravensburg.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Pogodba o lizingu motornega vozila brez obveznosti nakupa – Direktiva 2008/48/ES – Člen 2(2)(d) – Pojem nakupa s pridržanim lastništvom brez obveznosti nakupa predmeta pogodbe – Direktiva 2002/65/ES – Člen 1(1) in člen 2(b) – Pojem pogodbe o finančnih storitvah – Direktiva 2011/83/EU – Člen 2, točka 6, in člen 3(1) – Pojem pogodbe o opravljanju storitev – Člen 2, točka 7 – Pojem pogodbe, sklenjene na daljavo – Člen 2, točka 8 – Pojem pogodbe, sklenjene zunaj poslovnih prostorov – Člen 16(l) – Izjema od pravice do odstopa od pogodbe v okviru opravljanja storitev najema avtomobilov – Kreditna pogodba za nakup motornega vozila – Direktiva 2008/48 – Člen 10(2) – Obveznosti glede informacij, ki morajo biti vključene v pogodbo – Domneva o skladnosti z obveznostjo predložitve informacij pri uporabi zakonsko določenega vzorca informacij – Neobstoj horizontalnega neposrednega učinka direktiv – Člen 14(1) – Pravica do odstopa od pogodbe – Začetek teka roka za odstop od pogodbe v primeru nepopolnih ali nepravilnih informacij – Uveljavljanje pravice do odstopa, ki pomeni zlorabo – Prekluzija pravice do odstopa od pogodbe – Obveznost predhodnega vračila vozila v primeru uveljavljanja pravice do odstopa od povezane kreditne pogodbe.#Združeni zadevi C-38/21, C-47/21 in C-232/21.

CELEX:62021CJ0333_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#European Superleague Company, S.L. proti Unión de Federaciones Europeas de Fútbol (UEFA) in Fédération internationale de football association (FIFA).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Notranji trg – Pravila, ki jih uvedejo mednarodna športna združenja – Poklicni nogomet – Subjekta zasebnega prava, ki imata pooblastila za regulacijo, nadzor, odločanje in sankcioniranje – Pravila o predhodnih dovoljenjih za tekmovanja, sodelovanju nogometnih klubov in igralcev na teh tekmovanjih ter izkoriščanju komercialnih in medijskih pravic, povezanih z navedenimi tekmovanji – Hkratno opravljanje gospodarskih dejavnosti – Organizacija in trženje tekmovanj – Izkoriščanje s tem povezanih komercialnih in medijskih pravic – Člen 101(1) PDEU – Sklep podjetniškega združenja, ki škoduje konkurenci – Pojma protikonkurenčnega ‚cilja‘ in ‚posledice‘ – Izjema na podlagi člena 101(3) PDEU – Pogoji – Člen 102 PDEU – Zloraba prevladujočega položaja – Utemeljitev – Pogoji – Člen 56 PDEU – Ovire za svobodo opravljanja storitev – Utemeljitev – Pogoji – Dokazno breme.#Zadeva C-333/21.

CELEX:62021CJ0718_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#L.G. proti Krajowa Rada Sądownictwa.#Predhodno odločanje – Člen 267 PDEU – Pojem ‚sodišče‘ – Merila – Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych (senat za izredni nadzor in javne zadeve) pri Sąd Najwyższy (vrhovno sodišče, Poljska) – Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga vloži sestava senata, ki nima statusa neodvisnega, nepristranskega in z zakonom predhodno ustanovljenega sodišča – Nedopustnost.#Zadeva C-718/21.

CELEX:62022CJ0066_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#Infraestruturas de Portugal, SA in Futrifer Indústrias Ferroviárias, SA proti Toscca – Equipamentos em Madeira Ldª.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo.#Predhodno odločanje – Postopki javnega naročanja gradenj, blaga in storitev – Direktiva 2014/24/EU – Člen 57(4), prvi pododstavek, točka (d) – Javno naročanje v transportnem sektorju – Direktiva 2014/25/EU – Člen 80(1) – Neobvezni razlogi za izključitev – Obveznost prenosa – Sporazumi, ki jih gospodarski subjekt sklene s ciljem izkrivljanja konkurence – Pristojnost javnega naročnika – Vpliv prejšnje odločbe organa, pristojnega za konkurenco – Načelo sorazmernosti – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Načelo dobrega upravljanja – Obveznost obrazložitve.#Zadeva C-66/22.

CELEX:62022CJ0167_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. decembra 2023.#Evropska komisija proti Kraljevini Danski.#Neizpolnitev obveznosti države – Mednarodni cestni prevoz blaga – Uredba (ES) št. 1072/2009 – Člena 8 in 9 – Uredba (ES) št. 561/2006 – Čas počitka – Nacionalna ureditev, ki določa najdaljše dovoljeno trajanje parkiranja 25 ur na javnih počivališčih ob avtocestnem omrežju države članice – Oviranje svobode opravljanja storitev cestnega prevoza – Dokazno breme.#Zadeva C-167/22.

CELEX:62021CJ0124_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2023.#International Skating Union proti Evropski komisiji.#Pritožba – Konkurenca – Ureditev, ki jo je uvedla mednarodna športna zveza – Drsanje na ledu – Oseba zasebnega prava, pooblaščena za urejanje, nadzor, odločanje in izrekanje sankcij – Pravila v zvezi s predhodno odobritvijo tekmovanj, sodelovanjem športnikov na teh tekmovanjih in arbitražnim reševanjem sporov – Vzporedno opravljanje gospodarskih dejavnosti – Organizacija in komercializacija tekmovanj – Člen 101(1) PDEU – Sklep podjetniškega združenja, ki škodi konkurenci – Pojma protikonkurenčni ‚cilj‘ in ‚posledica‘ – Utemeljitev – Pogoji.#Zadeva C-124/21 P.