CELEX:62020CJ0704_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. novembra 2022.#Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid proti C in B ter X proti Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Raad van State in Rechtbank Den Haag, zittingsplaats ‘s-Hertogenbosch.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Pridržanje državljanov tretjih držav – Temeljna pravica do svobode – Člen 6 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pogoji za zakonitost pridržanja – Direktiva 2008/115/ES – Člen 15 – Direktiva 2013/33/EU – Člen 9 – Uredba (EU) št. 604/2013 – Člen 28 – Nadzor nad zakonitostjo pridržanja in ohranitve ukrepa pridržanja – Preizkus po uradni dolžnosti – Temeljna pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Člen 47 Listine o temeljnih pravicah.#Združeni zadevi C-704/20 in C-39/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0163_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 10. novembra 2022.#AD proti PACCAR Inc in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado Mercantil de Barcelona.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Povračilo škode, nastale zaradi ravnanja, ki je s členom 101(1) PDEU prepovedano – Dogovarjanje o določanju cen in povišanju bruto cen tovornjakov v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) – Direktiva 2014/104/EU – Pravila, ki urejajo odškodninske tožbe po nacionalnem pravu zaradi kršitev določb konkurenčnega prava držav članic in Evropske unije – Člen 22(2) – Uporaba ratione temporis – Člen 5(1), prvi pododstavek – Pojem ustreznih dokazov, s katerimi razpolaga toženec ali tretja oseba – Člen 5(2) – Razkritje določenih dokazov ali ustreznih dokazov na podlagi dejstev, dostopnih pod razumnimi pogoji – Člen 5(3) – Preizkus sorazmernosti zahteve za razkritje dokazov – Tehtanje legitimnih interesov strank in tretjih oseb – Obseg obveznosti, ki izhajajo iz teh določb.#Zadeva C-163/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0646_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 15. novembra 2022.#Senatsverwaltung für Inneres und Sport, Standesamtsaufsicht proti TB.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost in priznavanje ter izvrševanje sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo – Razveza zakonske zveze – Uredba (ES) št. 2201/2003 – Člen 2, točka 4, in člen 21 – Pojem ,sodna odločba‘ – Priznanje prenehanja zakonske zveze v državi članici, o katerem sta se zakonca sporazumela v dogovoru in ki ga je razglasil matičar druge države članice – Merilo, ki omogoča ugotovitev obstoja ,sodne odločbe‘.#Zadeva C-646/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0331_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 17. novembra 2022.#Volotea SA in easyJet Airline Co. Ltd. proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Sklep Evropske komisije o nadomestilu sardinskim letališčem za opravljanje obveznosti javne službe – Obstoj nezakonitih in z notranjim trgom nezdružljivih državnih pomoči, dodeljenih letalskim prevoznikom s strani Italijanske republike prek upravljavcev letališč – Pojem ,državna pomoč‘ – Dokaz obstoja prednosti – Določitev njenega zneska – Načelo zasebnega udeleženca v tržnem gospodarstvu – Možnost uporabe in uporaba – Merilo zasebnega kupca blaga ali storitev – Pogoji – Dokazno breme.#Združeni zadevi C-331/20 P in C-343/20 P.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0037_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. novembra 2022.#WM in Sovim SA proti Luxembourg Business Registers.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Tribunal d’arrondissement de Luxembourg.#Predhodno odločanje – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma – Direktiva (EU) 2018/843 o spremembi Direktive (EU) 2015/849 – Sprememba člena 30(5), prvi pododstavek, točka (c), te direktive – Dostop vseh članov širše javnosti do informacij o dejanskih lastnikih – Veljavnost – Člena 7 in 8 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Spoštovanje zasebnega in družinskega življenja – Varstvo osebnih podatkov.#Združeni zadevi C-37/20 in C-601/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62019CJ0885_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. novembra 2022.#Fiat Chrysler Finance Europe in Irska proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Pomoč, ki jo je dodelilo Veliko vojvodstvo Luksemburg – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom in za nezakonito ter s katerim je bilo odrejeno, naj se zagotovi njeno vračilo – Vnaprejšnje davčno stališče (tax ruling) – Prednost – Selektivnost – Neodvisno tržno načelo – Referenčni okvir – Nacionalno pravo, ki se uporabi – ,Običajna‘ obdavčitev.#Združeni zadevi C-885/19 P in C-898/19 P.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0024_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. novembra 2022.#Evropska komisija proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Sklep (EU) 2019/1754 – Pristop Evropske unije k Ženevskemu aktu Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah – Člen 3(1) PDEU – Izključna pristojnost Unije – Člen 207 PDEU – Skupna trgovinska politika – Trgovinski vidiki pravic intelektualne lastnine – Člen 218(6) PDEU – Pravica Evropske komisije do pobude – Sprememba predloga Komisije, ki jo opravi Svet Evropske unije – Člen 293(1) PDEU – Uporaba – Člen 4(3), člen 13(2) in člen 17(2) PEU – Člen 2(1) PDEU – Načela prenosa pristojnosti, institucionalnega ravnovesja in lojalnega sodelovanja.#Zadeva C-24/20.

EUR LEX - RSS