CELEX:62021CJ0069: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. novembra 2022.#X proti Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Členi 4, 7 in 19 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Prepoved nečloveškega ali ponižujočega ravnanja – Spoštovanje zasebnega in družinskega življenja – Varstvo v primeru odstranitve, izgona ali izročitve – Pravica do prebivanja iz zdravstvenih razlogov – Standardi in postopki v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav – Direktiva 2008/115/ES – Državljan tretje države, ki trpi za hudo boleznijo – Zdravljenje za lajšanje bolečin – Zdravljenje, ki ni na voljo v državi izvora – Pogoji, pod katerimi je treba odložiti odstranitev.#Zadeva C-69/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0224: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. novembra 2022.#Merck Sharp & Dohme BV in drugi proti Abacus Medicine A/S in drugi.#Predhodno odločanje – Člena 34 in 36 PDEU – Prosti pretok blaga – Intelektualna lastnina – Znamke – Uredba (EU) 2017/1001 – Znamka Evropske unije – Člen 9(2) – Člen 15 – Direktiva (EU) 2015/2436 – Približevanje zakonodaj držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami – Člen 10(2) – Člen 15 – Pravice iz znamke – Izčrpanje pravice iz znamke – Vzporedni uvoz zdravil – Prepakiranje z znamko označenega proizvoda – Nova zunanja ovojnina – Nadomestitev znamke, ki je na izvirni zunanji ovojnini, z drugim imenom proizvoda – Ponovna namestitev znamke imetnika, ki je značilna za proizvod, razen drugih znamk ali razlikovalnih znakov, ki so na tej izvirni zunanji ovojnini – Nasprotovanje imetnika znamke – Umetna delitev trgov med državami članicami – Zdravila za uporabo v humani medicini – Direktiva 2001/83/ES – Člen 47a – Zaščitni elementi – Nadomestitev – Enakovredni elementi – Delegirana uredba (EU) 2016/161 – Člen 3(2) – Pripomoček za zaščito pred poseganjem v zdravilo.#Zadeva C-224/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62022CO0229: Order of the Court (Eighth Chamber) of 2 December 2022.#NC v Compania Naţională de Transporturi Aeriene Tarom SA.#Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Specializat Cluj.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 5(1)(c)(iii) – Compensation and assistance to passengers – Cancellation of a flight – Right to compensation in the case of an offer of re-routing – Conditions – Divergence between different language versions of a provision of EU law – Re-routing allowing passengers to depart no more than one hour before their scheduled time of departure.#Case C-229/22.

EUR LEX - RSS

CELEX:62022CJ0492: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 8. decembra 2022.#CJ proti Openbaar Ministerie.#Predhodno odločanje – Nujni postopek predhodnega odločanja – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Evropski nalog za prijetje – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Člen 6(2) – Določitev pristojnih pravosodnih organov – Odločitev o odlogu predaje, ki jo je sprejel organ, ki ni izvršitveni pravosodni organ – Člen 23 – Potek rokov za predajo – Posledice – Člen 12 in člen 24(1) – Pridržanje zahtevane osebe v priporu zaradi kazenskega pregona v izvršitveni državi članici – Členi 6, 47 in 48 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica obdolženca, da je osebno navzoč na sojenju.#Zadeva C-492/22 PPU.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0577: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 December 2022.#LM et NO représentées par CD v HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG.#Reference for a preliminary ruling – Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles – Directive 2009/103/EC – Article 3, fourth paragraph – Concept of ‘personal injury’ – Cover by compulsory insurance – Road traffic accident – Death of a passenger – Right to compensation for minor children – Non-material damage – Suffering of a child resulting from the death of his or her parent as a result of that accident – Compensation only in the event of pathological damage.#Case C-577/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62022CJ0023: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 December 2022.#Caxamar – Comércio e Indústria de Bacalhau SA v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Reference for a preliminary ruling – State aid – Regulation (EU) No 651/2014 – Exemption of certain categories of aid compatible with the internal market – Guidelines on regional State aid – Scope – Exclusions – Fishery and aquaculture sector – Sector for the processing and marketing of agricultural products – Concept of ‘agricultural products’ – Regulation (EU) No 1379/2013 – Common organisation of the markets in fishery and aquaculture products – Annex I – Activity of processing of fishery and aquaculture products – Salted, frozen and desalted cod.#Case C-23/22.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0366: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2022.#Maxime Picard v European Commission.#Appeal – Civil service – Members of the contract staff – Pension – Staff Regulations of Officials of the European Union – 2014 reform – Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 – Annex XIII to those regulations – Second paragraph of Article 21 and second subparagraph of Article 22(1) – Transitional measures relating to the annual rate of accrual of pension rights and retirement age – Conditions of Employment of Other Servants of the European Union – Annex – Article 1(1) – Application of those transitional measures by analogy to other staff employed on 31 December 2013 – Signature of new contract as a member of the contract staff – Act adversely affecting an official – Effective judicial protection.#Case C-366/21 P.

EUR LEX - RSS