CELEX:62022CO0001:           Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 2 mai 2022.#José María Castillejo Oriol contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Refus de la Commission européenne d’engager une procédure en manquement – Rejet du recours pour irrecevabilité manifeste – Pourvoi, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé.#Affaire C-1/22 P.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CO0221:           Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 2 mai 2022.#Správa železnic, státní organizace contre České dráhy a.s. e.a. et České dráhy a.s. contre Univerzita Pardubice e.a.#Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Transports ferroviaires – Directive 2012/34/UE – Décisions de l’organisme de contrôle – Article 56, paragraphe 10 – Contrôle juridictionnel – Droit national prévoyant la compétence des juridictions civiles – Modalités du recours – Compatibilité avec la directive 2012/34 – Irrecevabilité manifeste de la demande de décision préjudicielle.#Affaires jointes C-221/21 et C-222/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62020CJ0570: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 May 2022.#Criminal proceedings against Direction départementale des finances publiques de la Haute-Savoie.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation.#Reference for a preliminary ruling – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Fraudulent concealment of tax due – Penalties – National legislation which provides for an administrative penalty and a criminal penalty for the same acts – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 49 – Article 50 – Principle ne bis in idem – Article 52(1) – Limitations to the principle ne bis in idem – Requirement to provide for clear and precise rules – Possibility of taking into account the interpretation of national legislation by national courts – Need to provide for rules ensuring the proportionality of all of the penalties imposed – Penalties of different kinds.#Case C-570/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0570: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 5. maja 2022.#Kazenski postopek proti Direction départementale des finances publiques de la Haute-Savoie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation.#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Goljufivo prikrivanje dolgovanega davka – Sankcije – Nacionalna zakonodaja, ki za isto dejansko stanje določa upravno in kazensko sankcijo – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 49 – Člen 50 – Načelo ne bis in idem – Člen 52(1) – Omejitve načela ne bis in idem – Zahteva določiti jasna in natančna pravila – Možnost upoštevati razlago nacionalne zakonodaje, ki so jo podala nacionalna sodišča – Nujnost določiti pravila, ki zagotavljajo sorazmernost celote naloženih sankcij – Sankcije različne narave.#Zadeva C-570/20.

EUR LEX - RSS