CELEX:62021CJ0066:           Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 octobre 2022.#O.T. E. contre Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Renvoi préjudiciel – Contrôles frontaliers, asile et immigration – Politique d’asile – Titre de séjour délivré aux ressortissants de pays tiers qui sont victimes de la traite des êtres humains ou ont fait l’objet d’une aide à l’immigration clandestine et qui coopèrent avec les autorités compétentes – Directive 2004/81/CE – Article 6 – Champ d’application – Ressortissant d’un pays tiers alléguant avoir été victime d’une infraction liée à la traite des êtres humains – Bénéfice du délai de réflexion prévu à l’article 6, paragraphe 1, de cette directive – Interdiction d’exécuter une mesure d’éloignement – Notion – Portée – Computation de ce délai de réflexion – Règlement (UE) no 604/2013 – Critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride – Transfert vers l’État membre responsable de l’examen de cette demande de protection internationale.#Affaire C-66/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CJ0437: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 13. oktobra 2022.#Liberty Lines SpA proti Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Promet – Uredba (EGS) št. 3577/92 – Člena 1 in 4 – Uredba (ES) št. 1370/2007 – Člen 1 – Neposredno sklepanje pogodb o javni službi – Storitve javnega hitrega pomorskega potniškega prometa – Izenačitev s storitvami železniškega prevoza, opravljenega po morju.#Zadeva C-437/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0437: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 October 2022.#Liberty Lines SpA v Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.#Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Regulation (EEC) No 3577/92 – Articles 1 and 4 – Regulation (EC) No 1370/2007 – Article 1 – Direct award of public service contracts – Public services for high-speed maritime passenger transport – Treatment like railway transport services provided by sea.#Case C-437/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0405: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 October 2022.#FV v NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.#Request for a preliminary ruling from the Višje sodišče v Mariboru.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Article 3(1) and Article 8 – Criteria for assessing the unfairness of a contractual term – Significant imbalance between the parties’ rights and obligations under the contract – Requirement of good faith on the part of the seller or supplier – Possibility of ensuring a higher level of protection than that provided for in the directive.#Case C-405/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0355: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022.#Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. v Procter & Gamble International Operations SA.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Directive 2004/48/EC – Enforcement of intellectual property rights – Article 10 – Corrective measures – Destruction of goods – Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ – Goods bearing an EU trade mark.#Case C-355/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0199: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 October 2022.#DN v Finanzamt Österreich.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzgericht.#Reference for a preliminary ruling – Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Articles 67 and 68 – Family benefits – Right to benefits under a pension – Pensioner in receipt of pensions from two Member States – Member State(s) in which that pensioner is entitled to family benefits – Regulation (EC) No 987/2009 – Third sentence of Article 60(1) – Legislation of a Member State providing for the award of family benefits to the parent who has taken the child into his or her household – Failure by that parent to claim the award of those benefits – Obligation to take into account the application submitted by the other parent – Request for the recovery of family benefits paid to the other parent – Whether permissible.#Case C-199/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0397: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 13. oktobra 2022.#HUMDA Magyar Autó-Motorsport Fejlesztési Ügynökség Zrt. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Harmonizacija davčnih zakonodaj – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Prodaje, ki niso obdavčene z DDV – Neupravičeno zaračunan in plačan DDV – Likvidacijski postopek izvajalca storitve – Zavrnitev davčnega organa, da prejemniku vrne neupravičeno plačani DDV – Načela učinkovitosti, davčne nevtralnosti in prepovedi diskriminacije.#Zadeva C-397/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0199: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 13. oktobra 2022.#DN proti Finanzamt Österreich.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzgericht.#Predhodno odločanje – Socialna varnost – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člena 67 in 68 – Družinske dajatve – Pravica do dajatev iz naslova pokojnine – Prejemnik pokojnin iz dveh držav članic – Državi članici, v katerih je ta prejemnik upravičen do družinskih dajatev – Uredba (ES) št. 987/2009 – Člen 60(1), tretji stavek – Zakonodaja države članice, ki predvideva dodelitev družinskih dajatev tistemu od roditeljev, pri katerem otrok živi v skupnem gospodinjstvu – Nevložitev zahteve za dodelitev teh dajatev s strani tega roditelja – Obveznost upoštevanja zahteve, ki jo je vložil drugi roditelj – Zahteva za povračilo družinskih dajatev, izplačanih drugemu roditelju – Dopustnost.#Zadeva C-199/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0064: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 October 2022.#Rigall Arteria Management Sp. z o.o. sp. k. v Bank Handlowy w Warszawie S.A.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy.#Reference for a preliminary ruling – Directive 86/653/EEC – Article 7(1)(b) – Self-employed commercial agents – Transaction concluded with a third party whom the commercial agent has previously acquired as a customer – Remuneration – Whether the agent’s right to commission is mandatory or supplementary.#Case C-64/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0713: Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 October 2022.#Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank and Y v X and Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank.#Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep.#Reference for a preliminary ruling – Social security for migrant workers – Regulation (EC) No 883/2004 – Article 11(3)(a) and (e) – Person residing in one Member State and employed in another Member State – Employment contract or contracts entered into with a single temporary employment agency – Temporary work assignments – Intervening periods – Determination of the legislation applicable during intervening periods between temporary work assignments – Termination of the employment relationship.#Case C-713/20.

EUR LEX - RSS