CELEX:62021CJ0516:           Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 4. Mai 2023.#Finanzamt X gegen Y.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerwesen – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 135 Abs. 2 Satz 1 Buchst. c – Ausnahmen von der Steuerbefreiung nach Art. 135 Abs. 1 Buchst. l – Vermietung von auf Dauer eingebauten Vorrichtungen und Maschinen im Rahmen der Verpachtung eines landwirtschaftlichen Gebäudes.#Rechtssache C-516/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62022CJ0078:           Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 4 mai 2023.#ALD Automotive s.r.o. contre DY, en qualité d’administrateur judiciaire de la société débitrice GEDEM-STAV a.s.#Renvoi préjudiciel – Directive 2011/7/UE – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Article 6 – Montant forfaitaire minimum de 40 euros à titre d’indemnisation pour les frais de recouvrement exposés par le créancier – Retards de paiement concernant les contrats à exécution successive – Indemnisation forfaitaire due pour chaque retard de paiement – Obligation de donner plein effet au droit de l’Union – Obligation d’interprétation conforme au droit de l’Union – Principes généraux du droit privé national.#Affaire C-78/22.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62022CJ0127:           Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 4 mai 2023.#„Balgarska telekomunikatsionna kompania“ EAD contre Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 185 – Régularisation des déductions de la TVA payée en amont – Biens mis au rebut – Vente ultérieure en tant que déchets – Destruction ou élimination dûment prouvées ou justifiées.#Affaire C-127/22.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CJ0097:           Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 mai 2023.#MV – 98 contre Nachalnik na otdel „Operativni deynosti“ – Sofia v Glavna direktsia „Fiskalen kontrol“ pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 273 – Défaut de délivrance d’un bon de caisse fiscal – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 50 – Principe ne bis in idem – Cumul de sanctions administratives de nature pénale pour un même fait – Article 49, paragraphe 3 – Proportionnalité des peines – Article 47 – Droit à un recours effectif – Portée du contrôle juridictionnel relatif à l’exécution provisoire d’une sanction.#Affaire C-97/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CJ0329: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. aprila 2023.#DIGI Communications NV proti Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala.#Predhodno odločanje – Telekomunikacije – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Direktiva 2002/21/ES (Okvirna direktiva) – Člen 4(1) – Direktiva 2002/20/ES (Direktiva o odobritvi) – Člen 7 – Dodelitev pravic uporabe frekvenc – Postopek dražbe – Holdinška družba, ki v zadevni državi članici ni registrirana kot ponudnik elektronskih komunikacijskih storitev – Izključitev iz postopka dodelitve – Pravica do pritožbe zoper odločbo o dodelitvi.#Zadeva C-329/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0040:           Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 mai 2023.#T.A.C. contre Agenția Națională de Integritate (ANI).#Renvoi préjudiciel – Décision 2006/928/CE – Mécanisme de coopération et de vérification des progrès réalisés par la Roumanie en vue d’atteindre certains objectifs de référence spécifiques en matière de réforme du système judiciaire et de lutte contre la corruption – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 15, paragraphe 1 – Article 47 – Article 49, paragraphe 3 – Fonctions publiques électives – Conflit d’intérêts – Réglementation nationale prévoyant l’interdiction d’exercer des fonctions publiques électives pendant une durée préétablie – Sanction complémentaire à la cessation du mandat – Principe de proportionnalité.#Affaire C-40/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62022CJ0282: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 20. aprila 2023.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej proti P. w W.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Členi 14, 15 in 24 – Polnilna mesta za električna vozila – Dajanje na voljo opreme za polnjenje električnih vozil, dobava potrebne električne energije ter zagotavljanje tehnične pomoči in računalniških storitev – Opredelitev kot ,dobava blaga‘ ali kot ,opravljanje storitev‘.#Zadeva C-282/22.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0529:           Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 mai 2023.#OP e.a. contre Glavna direktsia „Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto“ kam Ministerstvo na vatreshnite raboti.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Aménagement du temps de travail – Directive 2003/88/CE – Article 1er, paragraphe 3 – Champ d’application – Article 8 – Article 12 – Sécurité et santé des travailleurs de nuit au travail – Niveau de protection des travailleurs de nuit adapté à la nature de leur travail – Directive 89/391/CEE – Article 2 – Travailleurs du secteur public et travailleurs du secteur privé – Article 20 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Égalité de traitement.#Affaires jointes C-529/21 à C-536/21 et C-732/21 à C-738/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

OJ:JOC_2023_158_R_0005: Judgment of the Court of 24 January 2023 in Case E-5/22 Christian Maitz v Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Liechtensteinische Invalidenversicherung, and Liechtensteinische Familienausgleichskasse (Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Regulation (EC) No 987/2009 – Residence in a third country – Self-employed person – Applicability of EEA law – Recommendation of the Administrative Commission – Article 3 EEA – Principle of sincere cooperation) 2023/C 158/05

EUR LEX - RSS