CELEX:62024CJ0363_RES:           Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 mars 2026.#Finansinspektionen contre Carnegie Investment Bank AB.#Renvoi préjudiciel – Règlement (UE) no 596/2014 – Abus de marché – Article 7, paragraphe 1 – Notion d’“information privilégiée” – Article 7, paragraphe 2 – Information ayant un “caractère précis” – Courriel contenant des informations relatives à l’inscription d’une personne sur une liste d’initiés – Absence de mention des raisons ayant conduit à cette inscription – Appréciation correcte des circonstances – Information correcte – Nécessité.#Affaire C-363/24.

EUR LEX - RSS
Ta dokument v slovenščini ne obstaja.

CELEX:62024CJ0348_SUM: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 30. oktobra 2025.#Compañía de Distribución Integral Logista, SA proti Administración General del Estado.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2913/92 – Carinski zakonik Skupnosti – Postopek carinskega skladiščenja – Sprostitev v prosti promet – Člen 29 – Carinska vrednost blaga – Blago, prodano za izvoz na carinsko območje Evropske unije – Člen 112(3) – Določitev carinske vrednosti – Člen 214(1) – Trenutek, ki ga je treba upoštevati za določitev carinske vrednosti – Uredba (EGS) št. 2454/93 – Člen 97n(2) – Dokazilo o poreklu blaga – Člen 118(1) in (3) – Rok za predložitev dokazil o poreklu – Izguba ugodnosti preferencialne obravnave – Veljavnost dokumentov, ki dokazujejo poreklo blaga – Člen 147 – Zaporedne prodaje.#Zadeva C-348/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0373_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 30. oktobra 2025.#NI proti Republiki Hrvatski.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Općinski sud u Puli-Pola.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Direktiva 2003/88/ES – Zaščita varnosti in zdravja delavcev – Člen 1(3) – Člen 2(1) – Pojem ,delovni čas‘ – Dejavnosti tožilcev tožilstva – Direktiva 89/391/EGS – Člen 2(2) – Posebnosti, ki so neločljivo povezane z nekaterimi specifičnimi dejavnostmi v javnih službah – Obdobje razpoložljivosti za delo na delovnem mestu in obdobje razpoložljivosti za delo v okviru sistema pripravljenosti, ki se izvajata zunaj delovnega časa – Člen 31 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pošteni in pravični delovni pogoji.#Zadeva C-373/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0371: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 19. marca 2026.#HW proti Ministère public.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov za namene boja proti kaznivim dejanjem – Direktiva (EU) 2016/680 – Člen 10 – Obdelava posebnih vrst osebnih podatkov – Zbiranje biometričnih podatkov – Odvzem prstnih odtisov in fotografiranje – Oseba, glede katere obstaja eden ali več utemeljenih razlogov za sum, da je storila ali poskusila storiti kaznivo dejanje – Nujna potreba – Pooblastilo za odločanje po prostem preudarku – Obveznost obrazložitve – Neprivolitev zadevne osebe v zbiranje njenih biometričnih podatkov – Nacionalna zakonodaja, ki dopušča kazenski pregon in obsodbo osebe za storitev posebnega kaznivega dejanja, ki se nanaša na to neprivolitev, čeprav ta oseba ni bila kazensko preganjana ali obsojena za kaznivo dejanje, na katerem je nameravano zbiranje teh podatkov temeljilo.#Zadeva C-371/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0679: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 19. marca 2026.#HL proti UniCredit Bank Zrt. in Momentum Credit Zrt.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Kreditna pogodba, izražena v tuji valuti – Pogodbeni pogoj, v skladu s katerim valutno tveganje nosi potrošnik – Učinki ugotovitve nepoštenosti takega pogoja – Tožba za vračilo zneskov, plačanih na podlagi nepoštenega pogoja – Začetek teka zastaralnega roka za vložitev tožbe za vračilo – Nadaljevanje teka zastaralnega roka po obdobju prekinitve.#Zadeva C-679/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62025CJ0043: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 19. marca 2026.#SML Maschinengesellschaft mbH proti AK en tant qu’administrateur dans la procédure de liquidation portant sur le patrimoine de MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen für Kunststofftechnik Schwerin GmbH.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (ES) št. 1346/2000 – Postopki zaradi insolventnosti – Člen 13 – Kolizije zakonov – Posojilo, ki ga je družbenik kapitalske družbe dal tej družbi – Tožba za vračilo plačil, ki jih je posojilodajalec prejel pred začetkom postopka zaradi insolventnosti – Tožba za zagotovitev spoštovanja vrstnega reda terjatev v tem postopku.#Zadeva C-43/25.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0396_SUM: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 19. junija 2025.#PU in drugi proti mBank S.A. in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Krakowie.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Člen 7(1) – Hipotekarni kredit, indeksiran v tuji valuti, v katerem so nepošteni pogoji – Učinki ugotovitve nepoštenosti pogoja – Ničnost te pogodbe – Vračilo kredita, pridobljenega na podlagi nične pogodbe, ne glede na opravljena odplačila – Odvračilni učinek prepovedi nepoštenih pogojev – Pripoznava zahtevka za povračilo s strani potrošnika – Obveznost nacionalnega sodišča, da obsodilno sodbo razglasi za takoj izvršljivo.#Zadeva C-396/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0509_SUM: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 27. novembra 2025.#Investcapital Ltd proti M. H. S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Arucas.#Predhodno odločanje – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Direktiva 93/13/EGS – Člen 6(1) – Člen 7(1) – Pogodba o bančnem računu – Postopek za izdajo plačilnega naloga – Preizkus nepoštenosti pogodbenih pogojev po uradni dolžnosti – Predlog sodišča za znižanje terjatve za znesek, ki ustreza uporabi pogoja, ki se šteje za nepoštenega – Strinjanje prodajalca ali ponudnika in možnost, da ta znesek zahteva v poznejšem postopku – Načelo učinkovitosti – Udeležba potrošnika pri preizkusu morebitne nepoštenosti pogodbenega pogoja.#Zadeva C-509/24.

EUR LEX - RSS