Author Archives: Admin Zdss P

CELEX:62023CJ0684_SUM: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 13. februarja 2025.#SIA ,,Latvijas Sabiedriskais Autobuss” proti Iepirkumu uzraudzības birojs in VSIA „Autotransporta direkcija”.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administratīvā rajona tiesa.#Predhodno odločanje – Promet – Javne storitve železniškega in cestnega potniškega prevoza – Uredba (ES) št. 1370/2007 – Storitve avtobusnega javnega potniškega prevoza – Člen 5(2), tretji pododstavek, točka (c) – Sklepanje pogodb o izvajanju javne storitve – Sklenitev pogodbe o opravljanju storitev avtobusnega javnega prevoza – Sklenitev v obliki koncesijske pogodbe za storitve – Neposredna sklenitev med pristojnim lokalnim organom in notranjim izvajalcem – Člen 5(3) – Postopek sklepanja na podlagi razpisa, odprtega za konkurenco – Sklenitev pogodbe o opravljanju storitev avtobusnega javnega prevoza s strani drugega pristojnega organa – Sodelovanje notranjega izvajalca – Pogoji.#Zadeva C-684/23.

CELEX:62024CJ0220_SUM: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 27. februarja 2025.#Regia Autonomă Aeroportul Internaţional „Avram Iancu” Cluj proti Consiliul Concurenţei.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Direktiva 96/67/ES – Dostop do trga storitev zemeljske oskrbe na letališčih Evropske unije – Člen 1 – Področje uporabe – Letališča, katerih letni promet je nižji od dveh milijonov potnikov – Zavrnitev dostopa do letališke infrastrukture na takem letališču – Člen 6 – Zemeljska oskrba za tretje osebe – Uporaba pravil o konkurenci – Člen 102 PDEU.#Zadeva C-220/24.

CELEX:62023CJ0518_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 23. januarja 2025.#Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. proti NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Nepoštene poslovne prakse – Direktiva 2005/29/ES – Člen 7 – Zavajajoče opustitve – Vabilo k nakupu – Bistvene informacije – Informacije, ki jih je treba zagotoviti potrošniku o načinu, na katerega se izračuna cena – Spletna ponudba za dobavo električne energije – Simulator tarif – Navedba odstotka povišanja cene, ki velja za potrošnika.#Zadeva C-518/23.

CELEX:62023CJ0638_SUM: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 27. februarja 2025.#Amt der Tiroler Landesregierung proti Datenschutzbehörde in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 4, točka 7 – Pojem ‚upravljavec‘ – Neposredno imenovanje upravljavca z nacionalnim pravom – Pomožni upravni subjekt v službi deželne vlade – Neobstoj pravne osebnosti – Neobstoj lastne pravne sposobnosti – Določanje namenov in sredstev obdelave.#Zadeva C-638/23.

CELEX:62023CJ0753_SUM: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 27. februarja 2025.#A. N. proti Ministerstvo vnitra.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Začasna zaščita v primeru množičnega prihoda razseljenih oseb – Direktiva 2001/55/ES – Člena 8 in 11 – Izvedbeni sklep (EU) 2022/382 – Zaporedne prošnje za dovoljenje za prebivanje zaradi dodelitve začasne zaščite v več državah članicah – Obravnavanje naknadne prošnje – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva.#Zadeva C-753/23.

CELEX:62023CJ0152_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 6. marca 2025.#Evropska komisija proti Češki republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Zaščita oseb, ki prijavijo kršitve prava Unije – Direktiva (EU) 2019/1937 – Člen 26(1) in (3) – Neobstoj prenosa in obvestitve o ukrepih za prenos – Člen 260(3) PDEU – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska – Merila za določitev zneska sankcije – Samodejna uporaba koeficienta resnosti.#Zadeva C-152/23.

CELEX:62023CJ0150_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 6. marca 2025.#Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Zaščita oseb, ki prijavijo kršitve prava Unije – Direktiva (EU) 2019/1937 – Člen 26(1) in (3) – Neobstoj prenosa in obvestitve o ukrepih za prenos – Člen 260(3) PDEU – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska – Merila za določitev zneska sankcije – Samodejna uporaba koeficienta resnosti.#Zadeva C-150/23.

CELEX:62023CJ0454_SUM: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 27. februarja 2025.#Κ. Α. Μ. proti Republiki Ciper.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Dioikitiko Dikastirio Diethnous Prostasias.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Mednarodna zaščita – Direktiva 2011/95/EU – Status begunca – Člen 14(4)(a) in (5) – Preklic ali zavrnitev priznanja statusa begunca v primeru nevarnosti za varnost države članice gostiteljice – Ravnanja in dejanja pred vstopom prosilca na ozemlje države članice gostiteljice – Dopustnost – Veljavnost – Člen 18 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 78(1) PDEU – Konvencija o statusu beguncev (‚Ženevska konvencija‘).#Zadeva C-454/23.

CELEX:62023CJ0625_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 13. februarja 2025.#Società Agricola Circe di OL Società Semplice proti ST, en son nom propre et en tant que gérant de l’entreprise individuelle Agricola Case Rosse di ST in Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Uredba (ES) št. 1782/2003 – Shema enotnega plačila – Člen 33 – Uredba (ES) št. 795/2004 – Plačilne pravice – Upravičenost – Člen 15 – Pojem ‚cepitev‘ oziroma ‚razdružitev‘ – Zmanjševanje površin kmetijskih zemljišč po začasni dodelitvi plačilnih pravic – Upoštevnost tega zmanjševanja za dokončno dodelitev pomoči.#Zadeva C-625/23.

CELEX:62013TO0505(02): Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 8. januarja 2014.#Stichting Sona in Nao NV proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Ureditev pridružitve čezmorskih držav in ozemelj – Deseti Evropski razvojni sklad – Načini izvajanja – Nizozemski Antili – Predlog za odlog izvršitve – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Dopustnost.#Zadeva T‑505/13 R.