CELEX:62024CJ0371_RES:           Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 mars 2026.#HW contre Ministère public.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel à des fins de lutte contre les infractions pénales – Directive (UE) 2016/680 – Article 10 – Traitement portant sur des catégories particulières de données à caractère personnel – Collecte de données biométriques – Prise d’empreintes digitales et de photographies – Personne à l’égard de laquelle il existe une ou plusieurs raisons plausibles de soupçonner qu’elle a commis ou tenté de commettre une infraction pénale – Nécessité absolue – Pouvoir d’appréciation – Obligation de motivation – Refus de la personne concernée de se soumettre à la collecte de ses données biométriques – Législation nationale permettant de poursuivre et de condamner une personne au titre d’une infraction pénale spécifique réprimant ce refus même en l’absence de poursuites ou de condamnation pour l’infraction pénale qui fondait la collecte envisagée de ces données.#Affaire C-371/24.

EUR LEX - RSS
Ta dokument v slovenščini ne obstaja.

CELEX:62024CJ0770: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. marca 2026.#DB InfraGO AG in DB RegioNetz Infrastruktur GmbH proti Bundesrepublik Deutschland.#Predhodno odločanje – Železniški promet – Direktiva 2012/34/ES – Železniška infrastruktura – Neodvisnost upravljanja – Člen 4(2) – Neodvisnost upravljavcev infrastrukture – Zaračunavanje uporabnin za infrastrukturo in storitve – Člen 29(1) – Določitev, obračunavanje in pobiranje uporabnin – Ureditev zaračunavanja uporabnin za uporabo nemške železniške infrastrukture – Lokalni železniški potniški promet – Izračun višine uporabnin – Pomnožitev zneska povprečnih pristojbin, pobranih v referenčnem obdobju, z zakonsko določeno fiksno letno stopnjo povišanja.#Zadeva C-770/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0363: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. marca 2026.#Finansinspektionen proti Carnegie Investment Bank AB.#Predhodno odločanje – Uredba (EU) št. 596/2014 – Zloraba trga – Člen 7(1) – Pojem ,notranja informacija‘ – Člen 7(2) – Informacija, ki je ,natančna‘ – Elektronsko sporočilo z informacijami o vključitvi osebe na seznam oseb z dostopom do notranjih informacij – Nenavedba razlogov za to vključitev – Pravilna presoja okoliščin – Pravilnost informacije – Nujnost.#Zadeva C-363/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62024CJ0634_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. februarja 2026.#M. P. proti Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Prehod zunanjih meja držav članic – Uredba (EU) 2018/1806 – Nacionalna ureditev, ki od državljana več tretjih držav, za katerega velja brezvizumski režim, zahteva predložitev dodatnega dokumenta za pridobitev dovoljenja za začasno prebivanje – Celoviti gospodarski in trgovinski sporazum med Kanado na eni strani in Evropsko unijo na drugi strani – Neposredni učinek.#Zadeva C-634/24.

EUR LEX - RSS

CELEX:62025CO0566:           Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 March 2026.#FF v European Union Agency for Criminal Justice Cooperation and European Union Agency for Law Enforcement Cooperation.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Cooperation of the police authorities and other law enforcement agencies of the Member States – Article 340 TFEU – Regulation (EU) 2016/794 – Article 50(1) – Non-contractual liability of the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) – Alleged unlawful processing of personal data transmitted to Europol by national authorities – Reality of the damage allegedly suffered – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-566/25 P.

EUR LEX - RSS
Ta dokument v slovenščini ne obstaja.

CELEX:62024CJ0178:           Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 19 mars 2026.#Mainova AG et enercity AG contre Commission européenne.#Pourvoi – Concurrence – Règlement (CE) no 139/2004 – Concentration d’entreprises – Marchés allemands de l’électricité et du gaz – Acquisition par E.ON SE d’actifs de distribution et de commerce de RWE AG – Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur et le fonctionnement de l’accord sur l’Espace économique européen, du 2 mai 1992.#Affaires jointes C-178/24 P et C-179/24 P.

EUR LEX - RSS
Ta dokument v slovenščini ne obstaja.

CELEX:62024CJ0526_RES:           Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 mars 2026.#Brillen Rottler GmbH & Co. KG contre TC.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 12, paragraphe 5 – Article 15, paragraphe 1 – Droit d’accès de la personne concernée aux données à caractère personnel la concernant – Droit du responsable du traitement de refuser de donner suite à la demande d’accès – Caractère excessif de la demande – Abus de droit – Première demande d’accès – Droit à réparation et responsabilité – Article 82, paragraphe 1 – Action fondée sur une violation du droit d’accès – Dommage moral – Perte de contrôle sur les données à caractère personnel.#Affaire C-526/24.

EUR LEX - RSS
Ta dokument v slovenščini ne obstaja.

CELEX:62024CJ0870: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 19. marca 2026.#Valsts ieņēmumu dienests proti SIA „OUTLETICO”.#Predhodno odločanje – Državne pomoči – Uredba (EU) št. 651/2014 – Vrste pomoči, ki se lahko štejejo za združljive z notranjim trgom – Izjema, določena za pomoči v korist malih in srednjih podjetij (MSP) – Člen 1 Priloge I – Pojem ‚podjetje‘ – Člen 3(3) Priloge I – Pojem ,povezana podjetja‘ – Fizična oseba z večino glasovalnih pravic, vezanih na delnice podjetja – Opravljanje gospodarske dejavnosti – Dejansko izvajanje nadzora z neposrednim ali posrednim poseganjem v upravljanje podjetja.#Zadeva C-870/24.

EUR LEX - RSS