Daily Archives: 15 May, 2025

CELEX:62019CJ0568_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 8. oktobra 2020.#MO proti Subdelegación del Gobierno en Toledo.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Direktiva 2008/115/ES – Skupni standardi in postopki za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav – Člen 6(1) in člen 8(1) – Nezakonito prebivanje – Nacionalna ureditev, v kateri je določeno, da se, glede na okoliščine, naloži bodisi globa bodisi odstranitev – Posledice sodbe z dne 23. aprila 2015, Zaizoune (C‑38/14, EU:C:2015:260) – Nacionalna zakonodaja, ki je za zadevno osebo ugodnejša – Neposredni učinek direktiv – Meje.#Zadeva C-568/19.

CELEX:62024CC0133: Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Emiliou, predstavljeni 15. maja 2025.###

CELEX:62018CJ0777_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 23. septembra 2020.#WO proti Vas Megyei Kormányhivatal.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Predhodno odločanje – Socialna varnost – Zdravstveno zavarovanje – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člen 20 – Načrtovano zdravljenje – Predhodna odobritev – Obvezna izdaja – Pogoji – Preprečitev zavarovani osebi, da zaprosi za predhodno odobritev – Uredba (ES) št. 987/2009 – Člen 26 – Kritje stroškov načrtovanega zdravljenja, ki so nastali zavarovani osebi – Pravila za povračilo – Direktiva 2011/24/EU – Čezmejno zdravstveno varstvo – Člen 8(1) – Zdravstveno varstvo, za katero se zahteva predhodna odobritev – Načelo sorazmernosti – Člen 9(3) – Obravnava zahtevkov za čezmejno zdravstveno varstvo – Elementi, ki jih je treba upoštevati – Razumni rok – Svoboda opravljanja storitev – Člen 56 PDEU.#Zadeva C-777/18.

CELEX:62019CJ0238_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. novembra 2020.#EZ proti Bundesrepublik Deutschland.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Hannover.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Direktiva 2011/95/EU – Pogoji za priznanje statusa begunca – Zavrnitev služenja vojaškega roka – Člen 9(2)(e) – Pravo izvorne države, ki ne določa pravice do ugovora vesti – Varstvo oseb, ki so pobegnile iz svoje izvorne države po izteku roka za odložitev služenja vojaškega roka – Člen 9(3) – Povezava med razlogi iz člena 10 te direktive in pregonom ter kaznimi iz člena 9(2)(e) navedene direktive – Dokaz.#Zadeva C-238/19.

CELEX:62019CJ0608_SUM: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 28. oktobra 2020.#Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) proti Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Državne pomoči – Uredba (EU) št. 1407/2013 – Člen 3 – Pomoč de minimis – Člen 6 – Spremljanje – Podjetja, ki zaradi kumulacije s prej pridobljenimi pomočmi presegajo zgornjo mejo de minimis – Možnost, da se zaradi spoštovanja zgornje meje de minimis izbere med zmanjšanjem ali odpovedjo prejšnji pomoči.#Zadeva C-608/19.

CELEX:62019CJ0543_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. oktobra 2020.#Jebsen & Jessen (GmbH & Co.) KG proti Hauptzollamt Hamburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2913/92 – Člen 78 – Člen 236(1) – Postopek uvoza – Ponovni pregled carinske deklaracije – Trgovinska politika – Preprečevanje dampinga – Izvedbena uredba (EU) 2015/82 – Dokončna protidampinška dajatev – Cenovne zaveze – Oprostitev – Člen 2(1) – Pogoj predložitve računa na podlagi zaveze – Nenavedba elementa, navedenega v Prilogi k Izvedbeni uredbi 2015/82.#Zadeva C-543/19.

CELEX:62019CJ0320_SUM: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 3. decembra 2020.#Ingredion Germany GmbH proti Bundesrepublik Deutschland.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Člen 3(h) – Novi udeleženci – Člen 10a – Prehodna ureditev brezplačne dodelitve pravic do emisije – Sklep 2011/278/EU – Člen 18(1)(c) – Raven dejavnosti glede goriva – Člen18(2), drugi pododstavek – Vrednost zadevnega faktorja uporabe zmogljivosti.#Zadeva C-320/19.

CELEX:62019CO0415_SUM: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 6. maja 2020.#Blumar SpA in drugi proti Agenzia delle Entrate.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Državne pomoči – Sklep Evropske komisije o razglasitvi sheme pomoči za združljivo z notranjim trgom – Nacionalna zakonodaja, ki izključuje možnost dodelitve pomoči iz naslova odobrene sheme v primeru nespoštovanja pogoja, ki v sklepu Komisije ni bil določen.#Združene zadeve od C-415/19 do C-417/19.

CELEX:62019CJ0330_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 8. oktobra 2020.#Staatssecretaris van Financiën proti Exter BV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2913/92 – Carinski zakonik Skupnosti – Člen 121(1) – Postopek aktivnega oplemenitenja – Sprostitev v prosti promet – Nastanek carinskega dolga – Določitev dolga – Pojem ‚elementi za izračun dajatev‛ – Upoštevanje preferencialnega tarifnega ukrepa.#Zadeva C-330/19.

CELEX:62019CJ0558_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 8. oktobra 2020.#Impresa Pizzarotti & C SPA Italia Sucursala Cluj proti Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Cluj.#Predhodno odločanje – Člena 49 in 63 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Prosti pretok kapitala – Določitev obdavčljivega dohodka družb – Povezane osebe – Izjemna ugodnost, ki jo podružnica rezidentka dodeli družbi nerezidentki – Popravek obdavčljivega dohodka podružnice družbe nerezidentke – Neobstoj popravka obdavčljivega dohodka v primeru enake ugodnosti, ki jo podružnica dodeli družbi rezidentki – Načelo proste konkurence – Omejitev svobode ustanavljanja – Upravičenost – Enakomerna porazdelitev davčne pristojnosti med državami članicami – Sorazmernost.#Zadeva C-558/19.