CELEX:62021CJ0025: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 April 2023.#ZA and Others v Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA.#Reference for a preliminary ruling – Competition – Vertical restrictions of competition – Article 101(1) and (2) TFEU – Principle of effectiveness – Regulation (EC) No 1/2003 – Article 2 – Directive 2014/104/EU – Article 9(1) – Binding effect of the final decisions of the national competition authorities finding an infringement of the competition law rules – Temporal and material application – Actions for damages and for a declaration of nullity for infringements of the EU competition law provisions.#Case C-25/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62022CJ0348: Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 April 2023.#Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato v Comune di Ginosa.#Reference for a preliminary ruling – Services in the internal market – Directive 2006/123/EC – Assessment of validity – Legal basis – Articles 47, 55 and 94 EC – Interpretation – Article 12(1) and (2) of that directive – Direct effect – Unconditional and sufficiently precise nature of the obligation for Member States to apply an impartial and transparent selection procedure to potential candidates and of the prohibition on automatic renewal of an authorisation granted for a given activity – National legislation providing for the automatic extension of concessions for the occupation of State-owned maritime property.#Case C-348/22.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0413: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 April 2023.#Council of the European Union v Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi.#Appeal – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Libya – List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources – List of persons subject to restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union – Retention of Ms El-Qaddafi’s name on the lists – Sufficiently solid factual basis – Obligation to state reasons.#Case C-413/21 P.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0602:           Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 20 avril 2023.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État – Directive 2002/49/CE – Évaluation et gestion du bruit dans l’environnement – Prévention des nuisances sonores – Grands axes routiers et grands axes ferroviaires – Article 8, paragraphes 1 et 2 – Plans d’action non conformes ou inexistants – Article 10, paragraphe 2 – Annexe VI – Résumés de plans d’action inexistants.#Affaire C-602/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62022CJ0052:           Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 20. April 2023.#BF gegen Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Richtlinie 2000/78/EG – Verbot der Diskriminierung wegen des Alters – Art. 2 Abs. 1 und Abs. 2 Buchst. a – Art. 6 Abs. 1 – Ruhebezug – Nationale Regelung, die eine schrittweise Angleichung des Beamtenpensionssystems an das allgemeine Pensionssystem vorsieht – Erste Anpassung des Ruhebezugs, die für eine Gruppe von Beamten schneller vorgenommen wird als für eine andere – Rechtfertigungsgründe.#Rechtssache C-52/22.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62022CJ0263:           Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 20 avril 2023.#Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA contre LP.#Renvoi préjudiciel – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Articles 3 à 6 – Critères d’appréciation du caractère abusif d’une clause contractuelle – Exigence de transparence – Contrat d’assurance de groupe – Invalidité permanente du consommateur – Obligation d’information – Non-communication d’une clause de limitation ou d’exclusion de la couverture du risque assuré.#Affaire C-263/22.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62022CJ0348:           Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 20 avril 2023.#Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato contre Comune di Ginosa.#Renvoi préjudiciel – Services dans le marché intérieur – Directive 2006/123/CE – Appréciation de validité – Base juridique – Articles 47, 55 et 94 CE – Interprétation – Article 12, paragraphes 1 et 2, de cette directive – Effet direct – Caractère inconditionnel et suffisamment précis de l’obligation, pour les États membres, d’appliquer une procédure de sélection impartiale et transparente entre les candidats potentiels ainsi que de l’interdiction de renouveler automatiquement une autorisation octroyée pour une activité donnée – Réglementation nationale prévoyant la prorogation automatique de concessions d’occupation du domaine public maritime.#Affaire C-348/22.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CJ0329:           Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 avril 2023.#DIGI Communications NV contre Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala.#Renvoi préjudiciel – Télécommunications – Réseaux et services de communications électroniques – Directive 2002/21/CE (directive “cadre”) – Article 4, paragraphe 1 – Directive 2002/20/CE (directive “autorisation”) – Article 7 – Attribution de droits d’utilisation de fréquences – Procédure d’enchères – Société holding non enregistrée en tant que fournisseur de services de communications électroniques dans l’État membre concerné – Exclusion de la procédure d’attribution – Droit de recours contre la décision d’attribution.#Affaire C-329/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.