CELEX:62019CJ0909:           Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 28 octobre 2021.#BX contre Unitatea Administrativ Teritorială D.#Renvoi préjudiciel – Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Directive 2003/88/CE – Aménagement du temps de travail – Article 2, points 1 et 2 – Notions de “temps de travail” et de “période de repos” – Formation professionnelle obligatoire suivie à l’initiative de l’employeur.#Affaire C-909/19.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62019CJ0915:           Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 octobre 2021.#Eco Fox Srl et Alpha Trading SpA unipersonale contre Fallimento Mythen Spa e.a.#Renvoi préjudiciel – Aides d’État – Marché du biodiesel – Régime d’aides instaurant des quotas de biodiesel exemptés du paiement de l’accise – Modification du régime d’aides autorisé – Modification des critères d’attribution des quotas – Obligation de notification préalable à la Commission européenne – Règlement (CE) no 659/1999 – Article 1er, sous c) – Notion d’“aide nouvelle” – Règlement (CE) no 794/2004 – Article 4, paragraphe 1 – Notion de “modification d’une aide existante”.#Affaires jointes C-915/19 et C-916/19.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62020CJ0357:           Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 octobre 2021.#IE contre Magistrat der Stadt Wien.#Renvoi préjudiciel – Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages – Directive 92/43/CEE – Article 12, paragraphe 1 – Système de protection stricte des espèces animales – Annexe IV, sous a) – Cricetus cricetus (grand hamster) – Aires de repos et sites de reproduction – Détérioration ou destruction.#Affaire C-357/20.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62019CJ0650:           Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 octobre 2021.#Vialto Consulting Kft. contre Commission européenne.#Pourvoi – Recours en indemnisation – Responsabilité non contractuelle – Instrument d’aide à la préadhésion – Gestion décentralisée – Enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) – Contrôles sur place – Règlement (Euratom, CE) no 2185/96 – Article 7 – Accès aux données informatiques – Expertise technico-légale numérique – Principe de protection de la confiance légitime – Droit d’être entendu – Préjudice moral.#Affaire C-650/19 P.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62020CJ0324:           Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 28. Oktober 2021.#Finanzamt B gegen X-Beteiligungsgesellschaft mbH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2006/112/EG – Mehrwertsteuer – Dienstleistung – Art. 63 – Mehrwertsteueranspruch – Art. 64 Abs. 1 – Begriff ‚Leistungen, die zu aufeinanderfolgenden Zahlungen Anlass geben‘ – In Raten vergütete einmalige Leistung – Art. 90 Abs. 1 – Verminderung der Steuerbemessungsgrundlage – Begriff ‚Nichtbezahlung des Preises‘.#Rechtssache C-324/20.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62020CJ0095:           Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 28 octobre 2021.#„VARCHEV FINANS“ EOOD contre Komisia za finansov nadzor.#Renvoi préjudiciel – Directive 2014/65/UE – Marchés d’instruments financiers – Règlement délégué (UE) 2017/565 – Entreprises d’investissement – Article 56 – Évaluation du caractère approprié et obligations en matière d’enregistrement connexes – Article 72 – Conservation des enregistrements – Modalités de conservation – Informations concernant la catégorisation des clients – Informations sur les coûts et les frais liés aux services d’investissement.#Affaire C-95/20.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62020CJ0123:           Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 28. Oktober 2021.#Ferrari SpA gegen Mansory Design & Holding GmbH und WH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verordnung (EG) Nr. 6/2002 – Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Art. 4, 6 und 11 – Verletzungsklage – Nicht eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Erscheinungsform eines Teils eines Erzeugnisses – Schutzvoraussetzungen – Bauelement eines komplexen Erzeugnisses – Eigenart – Handlung der Zugänglichmachung für die Öffentlichkeit.#Rechtssache C-123/20.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62019CJ0636:           Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 octobre 2021.#Y contre CAK.#Renvoi préjudiciel – Soins de santé transfrontaliers – Notion de “personne assurée” – Règlement (CE) no 883/2004 – Article 1er, sous c) – Article 2 – Article 24 – Droit aux prestations en nature servies par l’État membre de résidence pour le compte de l’État membre débiteur de la pension – Directive 2011/24/UE – Article 3, sous b), i) – Article 7 – Remboursement des coûts des soins de santé reçus dans un État membre autre que l’État membre de résidence et que l’État membre débiteur de la pension – Conditions.#Affaire C-636/19.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CO0204(03): Order of the Vice-President of the Court of 27 October 2021.#European Commission v Republic of Poland.#Interim relief – Article 279 TFEU – Application for interim measures – Second subparagraph of Article 19(1) TEU – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Effective judicial protection – Independence of judges – Disciplinary regime for judges – Examination of questions of law concerning the lack of independence of judges – Periodic penalty payment.#Case C-204/21 R.

EUR LEX - RSS