Monthly Archives: February 2026

CELEX:62024CJ0234_SUM: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 23. oktobra 2025.#Brose Prievidza spol. s r. o. proti Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 138(1) – Direktiva 2008/9/ES – Člen 4(b) – Vračilo DDV davčnim zavezancem, ki nimajo sedeža v državi članici vračila – Glavna in pomožna storitev – Umetna delitev enotne storitve – Neobstoj premestitve predmeta dobave.#Zadeva C-234/24.

CELEX:62024CJ0260_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 18. decembra 2025.#„Lukoil Bulgaria“ EOOD proti Komisia za zashtita na konkurentsiata.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Sofia-oblast.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Člen 102 PDEU – Zloraba prevladujočega položaja – Veleprodajni trg goriv v Bolgariji – Zbijanje marž konkurentov ali učinek ,cenovnih škarij‘ – Določitev proizvodnega trga – Vertikalno razdeljeni trg – Upoštevanje režima trošarin.#Zadeva C-260/24.

CELEX:62024CO0024_INF: Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 17. decembra 2025.#Lega Anti Vivisezione (LAV) in drugi proti Provincia autonoma di Trento in drugim.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol.#Združene zadeve od C-24/24 do C-27/24.

CELEX:62024CJ0325_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 18. decembra 2025.#HG proti Procura della Repubblica presso il Tribunale di Firenze.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Ordinario di Firenze.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Direktiva 2014/41/EU – Evropski preiskovalni nalog v kazenskih zadevah – Člen 3 – Stvarno področje uporabe – Pojem ,preiskovalni ukrep‘ – Cilj – Zbiranje dokazov – Člen 10 – Uporaba druge vrste preiskovalnega ukrepa – Člen 11 – Razlogi za nepriznanje ali neizvršitev – Temeljne pravice – Člen 22 – Začasna premestitev priprte osebe v državo izdajateljico zaradi izvršitve preiskovalnega ukrepa – Člen 24 – Zaslišanje obdolženca prek videokonference – Člen 24(2)(b) – Temeljna načela prava države članice izvršiteljice.#Zadeva C-325/24.

CELEX:62024CJ0323_SUM: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 18. decembra 2025.#Deity Shoes, S.L. proti Mundorama Confort, S.L. in Stay Design, S.L.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil de Alicante.#Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Modeli Skupnosti – Uredba (ES) št. 6/2002 – Členi od 4 do 6 in 14 – Zahteve za varstvo modela – Novost – Individualna narava – Značilnosti izgleda, ki jih je vnaprej določila tretja oseba – Svoboda oblikovalca pri razvijanju modela – Pojem ,seznanjeni uporabnik‘ – Vpliv značilnosti, povezanih z modnimi trendi.#Zadeva C-323/24.

CELEX:62024CJ0422_SUM: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 18. decembra 2025.#Integritetsskyddsmyndigheten proti AB Storstockholms Lokaltrafik.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta förvaltningsdomstolen.#Predhodno odločanje – Varstvo osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člena 13 in 14 – Področje uporabe – Osebni podatki, ki se pridobijo s telesno kamero, ki jo nosi kontrolor vozovnic v javnem prevozu – Pravna podlaga obveznosti informiranja posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki jo ima upravljavec.#Zadeva C-422/24.

CELEX:62024CJ0552_INF: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 18. decembra 2025.#Confédération nationale du Crédit mutuel in drugi proti Evropski centralni banki.#Zadeva C-552/24 P.

CELEX:62023CJ0071_SUM: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 1. avgusta 2025.#Francoska republika in Evropska komisija proti CWS Powder Coatings GmbH in drugim.#Pritožba – Okolje in varovanje zdravja ljudi – Uredba (ES) št. 1272/2008 – Razvrščanje, označevanje in pakiranje snovi in zmesi – Delegirana uredba (EU) 2020/217 – Razvrstitev titanovega dioksida v obliki prahu, ki vsebuje 1 % ali več delcev s premerom, ki je enak ali manjši od 10 μm – Merila za razvrstitev snovi kot rakotvorne – Zanesljivost in sprejemljivost znanstvenih študij – Izračun preobremenitve pljuč z delci – ,Odločilna‘ narava znanstvene študije – Izkrivljanje dokazov – Napačna uporaba prava – Izbira parametrov za izračun – Gostota delcev – Znanstvena presoja – Prekoračitev meja sodnega nadzora – Pojem ,inherentne lastnosti‘ – Dodatni razlogi.#Zadeva C-71/23 P.

CELEX:62024CJ0234_SUM: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 23. oktobra 2025.#Brose Prievidza spol. s r. o. proti Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 138(1) – Direktiva 2008/9/ES – Člen 4(b) – Vračilo DDV davčnim zavezancem, ki nimajo sedeža v državi članici vračila – Glavna in pomožna storitev – Umetna delitev enotne storitve – Neobstoj premestitve predmeta dobave.#Zadeva C-234/24.

CELEX:62024CJ0260_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 18. decembra 2025.#„Lukoil Bulgaria“ EOOD proti Komisia za zashtita na konkurentsiata.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Sofia-oblast.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Člen 102 PDEU – Zloraba prevladujočega položaja – Veleprodajni trg goriv v Bolgariji – Zbijanje marž konkurentov ali učinek ,cenovnih škarij‘ – Določitev proizvodnega trga – Vertikalno razdeljeni trg – Upoštevanje režima trošarin.#Zadeva C-260/24.