Monthly Archives: December 2025

CELEX:62024CJ0110_SUM: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 9. oktobra 2025.#Sindicat de Treballadores i Treballadors de les Administracions i els Serveis Publics (STAS-IV) proti Valenciana D’ Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental SA (VAERSA).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Direktiva 2003/88/ES – Organizacija delovnega časa – Člen 2, točka 1 – Pojem ,delovni čas‘ – Dela za izboljšanje zaščitenih naravnih območij – Čas prevoza delavcev med določenim izhodiščnim krajem in naravnimi območji – Vključitev tega časa prevoza v delovni čas teh delavcev.#Zadeva C-110/24.

CELEX:62024CJ0551_SUM: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. oktobra 2025.#Deutsche Lufthansa AG proti AirHelp Germany GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Krakowie.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Člen 7, točka 1(b), druga alinea – Posebna pristojnost v zadevah v zvezi s pogodbenimi razmerji – Določitev pristojnega sodišča – Pogodba o letalskem prevozu, sklenjena med potrošnikom in trgovcem – Odškodninska terjatev potnika zaradi zamude leta – Odstop te terjatve na družbo za izterjavo dolgov – Odškodninska tožba prevzemnika proti letalskemu prevozniku pred sodiščem kraja odhoda letala – Pojem ,kraj izpolnitve zadevne obveznosti‘ – Kraj v državi članici, kjer so bile v skladu s prevozno pogodbo storitve opravljene ali bi morale biti opravljene.#Zadeva C-551/24.

CELEX:62025CO0178_INF: Sklep podpredsednika Sodišča z dne 15. julija 2025.#EnBW Energie Baden-Württemberg AG proti Hanseatic Energy Hub GmbH in Evropski komisiji.#Zadeva C-178/25 P(I).

CELEX:62025CO0163_INF: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 3. oktobra 2025.#SC Sadalbari SRL proti Autoritatea de Supraveghere Financiară.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti.#Zadeva C-163/25.

CELEX:62023CJ0808_SUM: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 3. julija 2025.#Högkullen AB proti Skatteverket.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta förvaltningsdomstolen.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 72 – Tržna vrednost – Člen 80 – Ponovna določitev davčne osnove – Matična družba, ki za svoje odvisne družbe opravlja storitve v okviru njihovega aktivnega upravljanja – Določitev tržne vrednosti.#Zadeva C-808/23.

CELEX:62024CJ0510_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 16. oktobra 2025.#PROFIL-COPY 2002 Irodatechnikai Kft. proti Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Ekonomska, socialna in teritorialna kohezija – Skladi Evropske unije – Upravljanje in nadzor – Obveznost držav članic, da poskrbijo za zagotovitev učinkovite obravnave pritožb v zvezi s skladi – Nacionalna zakonodaja, ki izključuje vsakršno pravno sredstvo zoper odločbo, s katero je bilo zaradi nepravilnosti odrejeno vračilo nepovratnih sredstev Unije – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva.#Zadeva C-510/24.

CELEX:62025CO0148_INF: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 8. julija 2025.#Emscher Aufbereitung GmbH proti Hauptzollamt Duisburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf.#Zadeva C-148/25.

CELEX:62024CJ0375_SUM: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 1. avgusta 2025.#Keesing Deutschland GmbH proti Finanzamt für Körperschaften II.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Berlin-Brandenburg.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 98 – Možnost držav članic, da za nekatere dobave blaga in opravljanje storitev uporabljajo nižjo stopnjo DDV – Nacionalna ureditev, ki uporablja kombinirano nomenklaturo za razmejitev kategorije blaga, za katero velja nižja stopnja – Uredba (EGS) št. 2658/87 – Kombinirana nomenklatura – Tarifne številke – Tarifna številka 4902 – Obseg – Pojem ,periodične publikacije‘ – Periodično objavljene ugankarske revije, sestavljene iz sudokujev s številkami – Neobstoj besedila, sestavljenega predvsem iz abecednih znakov.#Zadeva C-375/24.

CELEX:62023CJ0370_SUM: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 21. novembra 2024.#Mesto Rimavská Sobota proti Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Predhodno odločanje – Okolje – Uredba (EU) št. 995/2010 – Obveznosti gospodarskih subjektov, ki dajejo na trg les in lesne proizvode – Člen 2, od (a) do (c) – Pojmi ,les in lesni proizvodi‘, ,dajanje na trg‘ in ,gospodarski subjekt‘.#Zadeva C-370/23.

CELEX:62023CJ0760_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 23. oktobra 2025.#„EVN Bulgaria Toplofikatsia“ EAD proti OZ.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rayonen sad Plovdiv.#Predhodno odločanje – Energija – Spodbujanje energetske učinkovitosti – Direktiva 2012/27/EU – Člen 9(3) – Preglednost in točnost obračunavanja porabe toplotne energije v skupnih delih – Neupoštevanje dejanske količine toplote, ki je bila dobavljena posameznemu stanovanju – Formula za porazdelitev stroškov porabe toplotne energije v stavbah v etažni lastnini.#Zadeva C-760/23.