Monthly Archives: March 2025

CELEX:62021CJ0300_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 4. maja 2023.#UI proti Österreichische Post AG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 82(1) – Pravica do odškodnine za škodo, povzročeno z obdelavo podatkov, izvedeno v nasprotju s to uredbo – Pogoji za pravico do odškodnine – Nezadostnost zgolj kršitve navedene uredbe – Nujnost škode, povzročene z navedeno kršitvijo – Odškodnina za nepremoženjsko škodo, nastalo zaradi take obdelave – Nezdružljivost nacionalnega pravila, ki odškodnino za tako škodo pogojuje s prekoračitvijo nekega praga resnosti – Pravila za določitev višine odškodnine s strani nacionalnih sodišč.#Zadeva C-300/21.

CELEX:62021CJ0144_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. aprila 2023.#Evropski parlament proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Izvedbeni sklep C(2020) 8797 – Avtorizacija nekaterih uporab kromovega trioksida – Uredba (ES) št. 1907/2006 – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Člen 60 – Izdaja avtorizacij – Obveznost dokazati, da socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi ali okolje, ki izhaja iz uporabe snovi, in da ni na voljo ustreznih alternativnih snovi ali tehnologij – Člen 62 – Vloge za avtorizacijo – Člen 64 – Postopek za sprejetje odločitev o avtorizaciji.#Zadeva C-144/21.

CELEX:62021CJ0580_SUM: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. aprila 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH proti MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2009/28/ES – Spodbujanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov energije – Člen 16(2)(c) – Dostop do prenosnih in distribucijskih omrežij – Prednostni dostop za električno energijo, proizvedeno iz obnovljivih virov energije – Proizvodnja energije tako iz obnovljivih kot iz konvencionalnih virov.#Zadeva C-580/21.

CELEX:62021CJ0686_SUM: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 27. aprila 2023.#VW proti SW in drugim in Legea S.r.l. proti VW in drugim.#Predhodno odločanje – Pravo znamk – Direktiva 89/104/EGS – Direktiva (EU) 2015/2436 – Uredba (ES) št. 40/94 – Uredba (EU) 2017/1001 – Izključne pravice imetnika znamke – Znamka, ki pripada več osebam – Pogoji glede večine, ki se zahtevajo pri skupnih imetnikih za podelitev in preklic licence za njihovo znamko.#Zadeva C-686/21.

CELEX:62021CJ0338_SUM: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 30. marca 2023.#Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid proti S. S. in drugim.#Predhodno odločanje – Uredba (EU) št. 604/2013 – Določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Člen 27 – Pravno sredstvo zoper odločbo o predaji, sprejeto v zvezi s prosilcem za azil – Člen 29 – Odlog izvršitve odločbe o predaji – Rok za predajo – Pretrganje roka za izvedbo predaje – Direktiva 2004/81/ES – Dovoljenje za prebivanje, izdano državljanom tretjih držav, ki so žrtve nedovoljene trgovine z ljudmi ali so bili predmet dejanj omogočanja nezakonitega priseljevanja in ki sodelujejo s pristojnimi organi – Člen 6 – Rok za premislek – Prepoved izvršitve ukrepa odstranitve – Pravna sredstva.#Zadeva C-338/21.

CELEX:62021CJ0144_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. aprila 2023.#Evropski parlament proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Izvedbeni sklep C(2020) 8797 – Avtorizacija nekaterih uporab kromovega trioksida – Uredba (ES) št. 1907/2006 – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Člen 60 – Izdaja avtorizacij – Obveznost dokazati, da socialno-ekonomske koristi prevladajo nad tveganjem za zdravje ljudi ali okolje, ki izhaja iz uporabe snovi, in da ni na voljo ustreznih alternativnih snovi ali tehnologij – Člen 62 – Vloge za avtorizacijo – Člen 64 – Postopek za sprejetje odločitev o avtorizaciji.#Zadeva C-144/21.

CELEX:62021CJ0580_SUM: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. aprila 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH proti MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2009/28/ES – Spodbujanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov energije – Člen 16(2)(c) – Dostop do prenosnih in distribucijskih omrežij – Prednostni dostop za električno energijo, proizvedeno iz obnovljivih virov energije – Proizvodnja energije tako iz obnovljivih kot iz konvencionalnih virov.#Zadeva C-580/21.

CELEX:62022CJ0052_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 20. aprila 2023.#BF proti Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB).#Predhodno odločanje – Socialna politika – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Direktiva 2000/78/ES – Prepoved diskriminacije na podlagi starosti – Člen 2(1) in (2)(a) – Člen 6(1) – Starostna pokojnina – Nacionalni predpisi, ki določajo postopno uskladitev pokojninskega sistema javnih uslužbencev s splošnim pokojninskim sistemom – Prva uskladitev zneska pokojnine, ki je za neko skupino javnih uslužbencev začela veljati prej kot za drugo – Upravičeni razlogi.#Zadeva C-52/22.

CELEX:62021CJ0686_SUM: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 27. aprila 2023.#VW proti SW in drugim in Legea S.r.l. proti VW in drugim.#Predhodno odločanje – Pravo znamk – Direktiva 89/104/EGS – Direktiva (EU) 2015/2436 – Uredba (ES) št. 40/94 – Uredba (EU) 2017/1001 – Izključne pravice imetnika znamke – Znamka, ki pripada več osebam – Pogoji glede večine, ki se zahtevajo pri skupnih imetnikih za podelitev in preklic licence za njihovo znamko.#Zadeva C-686/21.

CELEX:62021CJ0338_SUM: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 30. marca 2023.#Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid proti S. S. in drugim.#Predhodno odločanje – Uredba (EU) št. 604/2013 – Določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Člen 27 – Pravno sredstvo zoper odločbo o predaji, sprejeto v zvezi s prosilcem za azil – Člen 29 – Odlog izvršitve odločbe o predaji – Rok za predajo – Pretrganje roka za izvedbo predaje – Direktiva 2004/81/ES – Dovoljenje za prebivanje, izdano državljanom tretjih držav, ki so žrtve nedovoljene trgovine z ljudmi ali so bili predmet dejanj omogočanja nezakonitega priseljevanja in ki sodelujejo s pristojnimi organi – Člen 6 – Rok za premislek – Prepoved izvršitve ukrepa odstranitve – Pravna sredstva.#Zadeva C-338/21.