Monthly Archives: March 2025

CELEX:62021CJ0559_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023.#Global Silicones Council in drugi proti Evropska agencija za kemikalije (ECHA).#Pritožba – Priprava seznama snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 (Uredba REACH) – Vključitev oktametilciklotetrasiloksana (D4), dekametilciklopentasiloksana (D5) in dodekametilcikloheksasiloksana (D6) na ta seznam – Obstojne snovi, snovi, ki se kopičijo v organizmih, in strupene snovi – Zelo obstojne snovi in snovi, ki se zelo lahko kopičijo v organizmih – Kopičenje v organizmih (bioakumulacija) – Biokoncentracijski faktor – Organokovinske spojine.#Zadeva C-559/21 P.

CELEX:62022CJ0238_SUM: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 26. oktobra 2023.#FW proti LATAM Airlines Group SA.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člen 2(j) – Člen 3 – Člen 4(3) – Plačilo odškodnine letalskim potnikom v primeru zavrnitve vkrcanja – Potnik, ki je bil predhodno obveščen o zavrnitvi vkrcanja – Neobstoj obveznosti potnika, da se prijavi na let – Člen 5(1)(c) – Izjeme od pravice do odškodnine v primeru odpovedi leta – Neuporaba teh izjem v primeru predvidene zavrnitve vkrcanja.#Zadeva C-238/22.

CELEX:62022CJ0125_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023.#X in drugi proti Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Predhodno odločanje – Skupna politika na področju azila in subsidiarne zaščite – Direktiva 2011/95/EU – Člen 15 – Pogoji za priznanje subsidiarne zaščite – Upoštevanje elementov, ki se nanašajo na individualni položaj in osebne okoliščine prosilca ter na splošne razmere v izvorni državi – Humanitarne razmere.#Zadeva C-125/22.

CELEX:62022CJ0477_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. novembra 2023.#ARST SpA – Azienda regionale sarda trasporti proti TR in drugi.#Predhodno odločanje – Cestni promet – Usklajevanje določene socialne zakonodaje – Uredba (ES) št. 561/2006 – Člen 3(a) – Pojem ,linija[, ki] ni daljša od 50 km‘ – Prevoz po cesti z vozili za prevoz potnikov v linijskih prevozih – Linija, ki ni daljša od 50 km – Neuporaba Uredbe št. 561/2006 – Vozila za mešano uporabo – Člen 4(e) in (j) – Pojma ,drugo delo‘ in ,obdobje vožnje‘ – Člen 6(3) in (5) – Skupni čas vožnje katerih koli dveh zaporednih tednov – Čas, porabljen za vožnjo vozila, izvzetega s področja uporabe te uredbe„.#Zadeva C-477/22.

CELEX:62021CJ0746_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. novembra 2023.#Altice Group Lux Sàrl proti Evropski komisiji.#„Pritožba – Konkurenca – Nadzor koncentracij podjetij – Uredba (ES) št. 139/2004 – Ugovor nezakonitosti – Člen 4(1) – Obveznost predhodne priglasitve koncentracij – Člen 7(1) – Obveznost zadržanja izvedbe koncentracij – Področje uporabe – Pojem ,izvedba‘ koncentracije – Člen 14(2) – Sklep o naložitvi glob zaradi izvedbe koncentracije pred njeno priglasitvijo in odobritvijo – Obveznost obrazložitve – Načelo sorazmernosti – Neomejena sodna pristojnost.#Zadeva C-746/21 P.

CELEX:62022CJ0175_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023.#Kazenski postopek zoper BK.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Direktiva 2012/13/EU – Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku – Člen 6 – Pravica do obveščenosti o obdolžitvah – Člen 6(4) – Sprememba v informacijah, ki so bile predložene – Sprememba opredelitve kaznivega dejanja – Obveznost, da je obdolženec pravočasno obveščen in da se mu zagotovi možnost, da predstavi svoje trditve o predlagani novi opredelitvi – Učinkovito uveljavljanje pravice do obrambe – Poštenost postopka – Direktiva (EU) 2016/343 – Krepitev nekaterih vidikov domneve nedolžnosti in pravice biti navzoč na sojenju v kazenskem postopku – Člen 3 – Domneva nedolžnosti – Člen 7(2) – Pravica posameznika, da ne izpove zoper sebe – Člen 47, drugi odstavek, Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Zahteva po nepristranskosti kazenskega sodišča – Sprememba opredelitve kaznivega dejanja na pobudo kazenskega sodišča ali na predlog obdolženca.#Zadeva C-175/22.

CELEX:62021CJ0819_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023.#Staatsanwaltschaft Aachen.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Priznavanje sodb, s katerimi so izrečene zaporne kazni ali ukrepi, ki vključujejo odvzem prostosti, zaradi njihovega izvrševanja v drugi državi članici – Okvirni sklep 2008/909/PNZ – Člena 3(4) in 8 – Zavrnitev izvršitve – Člen 47, drugi odstavek, Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Temeljna pravica do poštenega sojenja pred neodvisnim, nepristranskim in z zakonom predhodno ustanovljenim sodiščem – Sistemske ali splošne pomanjkljivosti v odreditveni državi članici – Dvofazni preizkus – Preklic odložitve izvršitve kazni odvzema prostosti, ki jo je izrekla država članica – Izvršitev te kazni s strani druge države članice.#Zadeva C-819/21.

CELEX:62022CJ0125_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. novembra 2023.#X in drugi proti Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Predhodno odločanje – Skupna politika na področju azila in subsidiarne zaščite – Direktiva 2011/95/EU – Člen 15 – Pogoji za priznanje subsidiarne zaščite – Upoštevanje elementov, ki se nanašajo na individualni položaj in osebne okoliščine prosilca ter na splošne razmere v izvorni državi – Humanitarne razmere.#Zadeva C-125/22.

CELEX:62022CJ0319_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. novembra 2023.#Gesamtverband Autoteile-Handel e.V. proti Scania CV AB.#Predhodno odločanje – Trg storitev informiranja o popravilu in vzdrževanju motornih vozil – Uredba (EU) 2018/858 – Odobritev in tržni nadzor storitev informiranja o popravilu in vzdrževanju motornih vozil in njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila – Člen 61(1) in (2) – Priloga X, točka 6.1 – Neodvisni izvajalci – Informacije, ki so ,predstavljene na lahko dostopen način v obliki strojno berljivih podatkovnih nizov, primernih za elektronsko obdelavo‘ – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 6(1)(c) – Obdelava osebnih podatkov – Zakonska obveznost proizvajalcev avtomobilov, da neodvisnim izvajalcem dajo na voljo identifikacijske številke vozil (VIN).#Zadeva C-319/22.

CELEX:62022CJ0147_SUM: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. oktobra 2023.#Kazenski postopek zoper Terhelt5.#Predhodno odločanje – Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma – Člen 54 – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 50 – Načelo ne bis in idem – Dopustnost kazenskega pregona zaradi korupcije obdolženca v državi članici po koncu kazenskega postopka, ki ga je v zvezi z istimi dejanji zoper njega uvedlo državno tožilstvo druge države članice – Pogoji, ki morajo biti izpolnjeni, da je mogoče šteti, da je bil sodni postopek zoper obdolženca pravnomočno končan – Pogoj vsebinske presoje zadeve – Zahteva po poglobljeni preiskavi – Neizvedba zaslišanja obdolženca.#Zadeva C-147/22.