Monthly Archives: February 2025

CELEX:62022CJ0654_SUM: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. aprila 2024.#FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen & Leefmilieu proti Triferto Belgium NV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent.#Predhodno odločanje – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Uredba (ES) št. 1907/2006 (Uredba REACH) – Člen 2(1)(b) – Področje uporabe – Člen 3, točki 10 in 11 – Pojma ,uvoz‘ in ,uvoznik‘ – Člen 6 – Obveznost registracije – Oseba, ki prevzame odgovornost za registracijo – Uredba (EU) št. 952/2013 – Carinski zakonik Evropske unije – Carinsko skladiščenje.#Zadeva C-654/22.

CELEX:62022CJ0276_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. aprila 2024.#Edil Work 2 S.r.l. in S.T. S.r.l proti STE S.a.r.l.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Člena 49 in 54 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Družba, ki ima sedež v eni državi članici, vendar svoje dejavnosti opravlja v drugi državi članici – Delovanje in vodenje družbe – Nacionalna ureditev, ki določa uporabo prava države članice, v kateri družba opravlja svoje dejavnosti – Omejitev svobode ustanavljanja – Utemeljitev – Varstvo interesov upnikov, manjšinskih družbenikov in delavcev – Boj proti zlorabam in umetnim konstruktom – Sorazmernost.#Zadeva C-276/22.

CELEX:62022CJ0308_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. aprila 2024.#Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) proti College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Registracija dajanja fitofarmacevtskih sredstev v promet – Preučitev za registracijo – Člen 36 – Polje proste presoje zadevne države članice v smislu člena 36(2) v zvezi z znanstveno oceno tveganja, ki jo opravi država članica, ki preučuje vlogo za registracijo v skladu s členom 36(1) – Člen 44 – Preklic ali sprememba registracije – Previdnostno načelo – Učinkovito pravno sredstvo – Sedanja znanstvena in tehnična spoznanja.#Zadeva C-308/22.

CELEX:62022CJ0765_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 18. aprila 2024.#Luis Carlos in drugi proti Air Berlín Luftverkehrs KG, Sucursal en España in drugim.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Juzgado de lo Mercantil de Palma de Mallorca.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (EU) 2015/848 – Postopki v primeru insolventnosti – Glavni postopek v primeru insolventnosti v Nemčiji in sekundarni postopek v primeru insolventnosti v Španiji – Izpodbijanje popisa in seznama upnikov, ki ju je stečajni upravitelj predložil v sekundarnem postopku v primeru insolventnosti – Razvrstitev terjatev delavcev – Datum, ki ga je treba upoštevati – Prenos premoženja, ki se nahaja v Španiji, v Nemčijo – Sestava premoženja sekundarnega postopka v primeru insolventnosti – Časovna merila, ki jih je treba upoštevati.#Združeni zadevi C-765/22 in C-772/22.

CELEX:62022CJ0336_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. marca 2024.#f6 Cigarettenfabrik GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Bielefeld.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Splošni režim za trošarino – Direktiva 2008/118/ES – Člen 1(2) – Drugi posredni davki na trošarinsko blago – Pogoji pobiranja – Posebni namen davka – Trošarine za tobačne izdelke – Direktiva 2011/64/ES – Člen 14 – Pravila obdavčitve – Skladnost drugih posrednih davkov na trošarinsko blago s temi pravili – Tobak za segrevanje – Nacionalna ureditev, ki za ta tobak določa drugačno strukturo in stopnjo obdavčitve kot za kategorijo ,drug tobak za kajenje‘.#Zadeva C-336/22.

CELEX:62023CJ0122_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 11. aprila 2024.#Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite proti „Legafact“ EOOD.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Prometni davki – Posebna ureditev za mala podjetja – Letni promet – Različno obravnavanje davčnih zavezancev – Nacionalna ureditev, s katero se oseba obdavči z DDV v primeru prepozne vložitve prijave za registracijo – Kaznovalna narava.#Zadeva C-122/23.

CELEX:62021CJ0561_SUM: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 25. aprila 2024.#GP in BG proti Banco Santander, SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Hipotekarni kredit – Pogoj, ki določa plačilo stroškov, povezanih s pogodbo, v breme potrošnika – Pravnomočna sodna odločba, s katero je bila ugotovljena nepoštenost tega pogoja in s katero je bil ta pogoj razglašen za ničnega – Tožba za vračilo zneskov, plačanih na podlagi nepoštenega pogoja – Začetek teka zastaralnega roka za vložitev tožbe za vračilo.#Zadeva C-561/21.

CELEX:62023CJ0173_SUM: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. aprila 2024.#Eventmedia Soluciones SL proti Air Europa Líneas Aéreas SAU.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil de Palma de Mallorca.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Montrealska konvencija – Člen 19 – Povračilo škode zaradi zamude pri prevozu prtljage – Prenos terjatve, ki jo ima potnik do letalskega prevoznika, na gospodarsko družbo – Pogodbena klavzula, ki tak prenos prepoveduje – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Člen 6(1) in člen 7(1) – Preizkus nepoštenosti pogoja, ki prepoveduje prenos pravic potnikov, po uradni dolžnosti – Način izvedbe takega preizkusa v okviru spora med družbo prevzemnico terjatve in letalskim prevoznikom – Načeli enakovrednosti in učinkovitosti – Načelo kontradiktornosti.#Zadeva C-173/23.

CELEX:62023CJ0133_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 18. aprila 2024.#Omya CZ s.r.o. proti Generální ředitelství cel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Obdavčitev energentov in električne energije – Direktiva 2003/96/ES – Člen 2(4)(b), peta alinea – Pojem ,mineraloški postopki‘ – Elektrika, ki se uporablja za pogon strojev za obdelavo apnenca iz peskokopov.#Zadeva C-133/23.

CELEX:62023CJ0010_SUM: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 21. marca 2024.#Remia Com Impex SRL proti Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor in Direcţia Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Dolj.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Predhodno odločanje – Varnost živil – Higienska pravila za živila živalskega izvora – Uredba (ES) št. 853/2004 – Področje uporabe – Izključitve – Dobava živil živalskega izvora med obrati za prodajo na drobno, ki je obrobna, lokalizirana in omejena dejavnost – Pojem ,obrobna, lokalizirana in omejena dejavnost‘ – Nacionalna ureditev, ki odstopa od opredelitve tega pojma iz uredbe.#Zadeva C-10/23.