Daily Archives: 8 August, 2024

CELEX:62020TJ0151_RES: Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 11. maja 2022.#Češka republika proti Evropski komisiji.#Lastna sredstva Unije – Finančna odgovornost države članice – Uvozne dajatve – Plačilo zneskov, ki ustrezajo neizterjanim lastnim sredstvom, Komisiji – Tožba, ki temelji na neupravičeni obogatitvi Unije – Obveznosti države članice na področju lastnih sredstev – Obveznost jamstva – Oprostitev obveznosti dati na razpolago zneske v višini določenih pravic, razglašene za neizterljive.#Zadeva T-151/20.

CELEX:62016TJ0913_RES: Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 11. maja 2022.#Finanziaria d’investimento Fininvest SpA (Fininvest) in Silvio Berlusconi proti Evropski centralni banki.#Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Posebne nadzorniške naloge, prenesene na ECB – Ocena pridobitev kvalificiranega deleža – Nasprotovanje pridobitvi kvalificiranega deleža – Prepoved retroaktivnosti – Pravnomočnost – Uporaba nacionalnih določb, namenjenih prenosu – Pravica do obrambe – Pravica do vpogleda v spis – Pravica do izjave – Nov tožbeni razlog – Primarnost prava Unije – Pravica do učinkovitega sodnega varstva.#Zadeva T-913/16.

CELEX:62020TJ0718_RES: Sodba Splošnega sodišča (deseti razširjeni senat) z dne 4. maja 2022.#Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.) proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Zračni promet – Podporni ukrep, ki ga je sprejela Romunija – Pomoč za reševanje družbe TAROM – Sklep o nenasprotovanju – Ničnostna tožba – Zainteresirana stranka – Varstvo postopkovnih pravic – Dopustnost – Smernice o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje nefinančnih podjetij v težavah – Ukrep za preprečitev socialnih težav ali odpravo tržne pomanjkljivosti – Načelo enkratnosti pomoči – Vpliv predhodne pomoči, dodeljene pred pristopom Romunije k Uniji – Resne težave – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-718/20.

CELEX:62020TJ0577_RES: Sodba Splošnega sodišča (deseti razširjeni senat) z dne 18. maja 2022.#Ryanair DAC proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Nemški trg zračnega prevoza – Posojilo, ki ga je Nemčija odobrila družbi Condor Flugdienst – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Člen 107(3)(c) PDEU – Smernice o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah – Specifične težave, ki niso posledica samovoljnega prerazporejanja stroškov v skupini – Težave, ki so prehude, da bi jih lahko odpravila skupina sama – Tveganje prekinitve zagotavljanja pomembne storitve.#Zadeva T-577/20.

CELEX:62019TJ0609_RES: Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 18. maja 2022 (izvlečki).#Canon Inc. proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Koncentracije – Sektor proizvodnje medicinskih instrumentov – Sklep o naložitvi globe za izvedbo koncentracije pred njeno priglasitvijo in odobritvijo – Člen 4(1), člen 7(1) in člen 14 Uredbe (ES) št. 139/2004 – Začasna in končna transakcija – Dvofazna struktura transakcije – Ena sama koncentracija – Pravica do obrambe – Legitimno pričakovanje – Načelo zakonitosti – Sorazmernost – Znesek glob – Olajševalne okoliščine.#Zadeva T-609/19.

CELEX:62019TJ0030_RES: Sodba Splošnega sodišča (deseti razširjeni senat) z dne 4. maja 2022 (odlomki).#China Rubber Industry Association (CRIA) in China Chamber of Commerce of Metals, Minerals & Chemicals Importers & Exporters (CCCMC) proti Evropski komisiji.#Damping – Subvencije – Uvoz nekaterih novih ali protektiranih pnevmatik iz gume, ki se uporabljajo za avtobuse ali tovornjake, z indeksom obremenitve nad 121, s poreklom iz Kitajske – Dokončna protidampinška dajatev – Dokončna izravnalna dajatev – Ničnostna tožba – Procesno upravičenje – Neposredno nanašanje – Posamično nanašanje – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov – Pravni interes – Škoda za industrijo Unije – Objektivna preiskava – Vzročna zveza – Izračun nelojalnega nižanja prodajnih cen in stopnje škode – Poštena primerjava cen – Konstruirane uvozne cene – Cene, zaračunane prvim nepovezanim strankam – Različna raven trgovanja – Zapletene ekonomske presoje – Intenzivnost sodnega nadzora – Kazalniki škode – Tehtanje podatkov – Dostop do nezaupnih podatkov preiskav – Pravica do obrambe.#Zadevi T-30/19 in T-72/19.

CELEX:62019CJ0600_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 17. maja 2022.#MA proti Ibercaja Banco, SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Zaragoza.#Predhodno odločanje – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Načelo enakovrednosti – Načelo učinkovitosti – Postopek izvršbe na s hipoteko zavarovani nepremičnini – Nepoštenost pogoja o določitvi nominalne obrestne mere zamudnih obresti in pogoja o predčasni zapadlosti iz kreditne pogodbe – Pravnomočnost in prekluzija – Izguba možnosti sklicevanja na nepoštenost pogodbenega pogoja pred sodiščem – Pristojnost nacionalnega sodišča za nadzor po uradni dolžnosti.#Zadeva C-600/19.

CELEX:62019TJ0245_RES: Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 18. maja 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO proti Evropski komisiji.#Zaščitni ukrepi – Trg izdelkov iz jekla – Izvedbena uredba (EU) 2019/159 – Ničnostna tožba – Pravni interes – Procesno upravičenje – Dopustnost – Enako obravnavanje – Legitimno pričakovanje – Načelo dobrega upravljanja – Dolžnost skrbnega ravnanja – Tveganje za nastanek resne škode – Očitna napaka pri presoji – Začetek zaščitne preiskave – Pristojnost Komisije – Pravica do obrambe.#Zadeva T-245/19.

CELEX:62014TJ0423(01)_RES: Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 4. maja 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Pomoči, ki jih je dodelila Grčija – Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom – Pojem državne pomoči – Prednost – Načelo zasebnega udeleženca – Poroštvena premija – Podjetje v težavah – Seznanjenost grških organov – Obvestilo Komisije za državno pomoč v obliki poroštev – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-423/14 RENV.

CELEX:62019CJ0725_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 17. maja 2022.#IO proti Impuls Leasing România IFN SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Judecătoria Sector 2 Bucureşti.#Predhodno odločanje – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Načelo enakovrednosti – Načelo učinkovitosti – Postopek izvršbe pogodbe o lizingu, ki je izvršilni naslov – Ugovor zoper izvršbo – Nacionalna ureditev, ki sodišču, ki odloča o tem ugovoru, ne dopušča, da bi opravilo preizkus nepoštenosti pogodbenih pogojev izvršilnega naslova – Pristojnost izvršilnega sodišča, da po uradni dolžnosti preveri morebitno nepoštenost pogodbenih pogojev – Obstoj tožbe občega prava, ki omogoča preizkus nepoštenosti navedenih pogojev – Zahteva po plačilu varščine za prekinitev postopka izvršbe.#Zadeva C-725/19.