Daily Archives: 22 July, 2024

CELEX:62021CJ0457_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. decembra 2023.#Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg in drugi.#Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Vnaprejšnje davčno stališče, ki ga sprejme država članica – Pomoč, ki je bila razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom – Pojem ,prednost‘ – Določitev referenčnega okvira – ,Običajna‘obdavčitev v skladu z nacionalnim pravom – Neodvisno tržno načelo – Nadzor Sodišča nad tem, kako Splošno sodišče razlaga in uporablja nacionalno pravo.#Zadeva C-457/21 P.

CELEX:62022CJ0026_RES: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 7. decembra 2023.#UF in AB proti Land Hessen.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 5(1)(a) – Načelo ,zakonitosti‘ – Člen 6(1), prvi pododstavek, točka (f) – Potreba po obdelavi podatkov zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva upravljavec ali tretja oseba – Člen 17(1)(d) – Pravica do izbrisa v primeru nezakonite obdelave osebnih podatkov – Člen 40 – Kodeksi ravnanja – Člen 78(1) – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva zoper nadzorni organ – Odločitev nadzornega organa o pritožbi – Obseg sodnega nadzora nad to odločitvijo – Družbe, ki zagotavljajo poslovne informacije – Hramba podatkov, ki izvirajo iz javnega registra, o odpisu preostanka dolga posamezniku – Trajanje hrambe.#Združeni zadevi C-26/22 in C-64/22.

CELEX:62022CJ0206_RES: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. decembra 2023.#TF proti Sparkasse Südpfalz.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbeitsgericht Ludwigshafen am Rhein.#Predhodno odločanje – Zaščita varnosti in zdravja delavcev – Organizacija delovnega časa – Člen 31(2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Direktiva 2003/88/ES – Člen 7 – Pravica do plačanega letnega dopusta – Virus SARS-Cov-2 – Ukrep karantene – Nemožnost prenosa plačanega letnega dopusta, odobrenega za obdobje, ki sovpada z obdobjem karantene.#Zadeva C-206/22.

CELEX:62021CJ0634_RES: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 7. decembra 2023.#OQ proti Land Hessen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 22 – Avtomatizirana posamezna odločitev – Agencije za kreditne informacije – Avtomatizirana izdelava verjetnostne ocene o sposobnosti osebe, da v prihodnje izpolni plačilne obveznosti (kreditno točkovanje) – Uporaba te verjetnostne ocene s strani tretjih oseb.#Zadeva C-634/21.

CELEX:62021CJ0807_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. decembra 2023.#Deutsche Wohnen SE proti Staatsanwaltschaft Berlin.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kammergericht Berlin.#Predhodno odločanje – Varstvo osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 4, točka 7 – Pojem ,upravljavec‘ – Člen 58(2) – Popravljalna pooblastila nadzornih organov – Člen 83 – Naložitev upravnih glob pravni osebi – Pogoji – Manevrski prostor držav članic – Zahteva, da je kršitev storjena naklepno ali iz malomarnosti.#Zadeva C-807/21.

CELEX:62021CJ0451_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. decembra 2023.#Veliko vojvodstvo Luksemburg in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Vnaprejšnja davčna stališča, ki jih sprejme država članica – Pomoč, razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom – Obveznost izterjave te pomoči – Pojem ,prednost‘ – Določitev referenčnega okvira – ,Običajna‘ obdavčitev v skladu z nacionalnim pravom – Nadzor Sodišča nad tem, kako je Splošno sodišče Evropske unije razlagalo in uporabilo nacionalno pravo – Neposredno obdavčenje – Ozka razlaga – Pristojnosti Evropske komisije – Obveznost obrazložitve – Pravna opredelitev dejanja – Pojem ,zloraba prava‘ – Predhodna presoja, ki jo opravi davčna uprava zadevne države članice – Načelo pravne varnosti.#Združeni zadevi C-451/21 P in C-454/21 P.

CELEX:62021CJ0683_RES: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. decembra 2023.#Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos proti Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Vilniaus apygardos administracinis teismas.#Predhodno odločanje – Varstvo osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 4, točki 2 in 7 – Pojma ‚obdelava‘ in ,upravljavec‘ – Razvoj mobilne aplikacije informacijske tehnologije – Člen 26 – Skupno upravljanje – Člen 83 – Naložitev upravnih glob – Pogoji – Zahteva, da je kršitev naklepna ali da je posledica malomarnosti – Odgovornost upravljavca za obdelavo osebnih podatkov, ki jo je izvedel obdelovalec.#Zadeva C-683/21.

CELEX:62022CJ0518_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 7. decembra 2023.#J.M.P. proti AP Assistenzprofis GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesarbeitsgericht.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Direktiva 2000/78/ES – Člen 2(5) – Prepoved diskriminacije na podlagi starosti – Konvencija Združenih narodov o pravicah invalidov – Člen 19 – Samostojno življenje in vključenost v skupnost – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 26 – Družbeno in poklicno vključevanje invalidnih oseb – Storitev osebne asistence za invalidne osebe – Objava prostega delovnega mesta z navedbo najnižje in najvišje starosti osebe, ki bo zaposlena – Upoštevanje želja in interesov invalidne osebe – Upravičitev.#Zadeva C-518/22.

CELEX:62022CJ0700_RES: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. decembra 2023.#RegioJet a. s. in STUDENT AGENCY k.s. proti České dráhy a.s. in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší soud.#Predhodno odločanje – Uredba (EU) 2015/1589 – Obstoječa pomoč in nova pomoč – Pomoč, dodeljena ob kršitvi postopkovnih pravil iz člena 108(3) PDEU – Iztek zastaralnega roka iz člena 17 Uredbe (EU) 2015/1589 – Obveznost nacionalnega sodišča, da odredi vračilo pomoči.#Zadeva C-700/22.

CELEX:62021CJ0457_RES: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. decembra 2023.#Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg in drugi.#Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Vnaprejšnje davčno stališče, ki ga sprejme država članica – Pomoč, ki je bila razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom – Pojem ,prednost‘ – Določitev referenčnega okvira – ,Običajna‘obdavčitev v skladu z nacionalnim pravom – Neodvisno tržno načelo – Nadzor Sodišča nad tem, kako Splošno sodišče razlaga in uporablja nacionalno pravo.#Zadeva C-457/21 P.