CELEX:62021CJ0097: Judgment of the Court (First Chamber) of 4 May 2023.#MV – 98 v Nachalnik na otdel „Operativni deynosti“ – Sofia v Glavna direktsia „Fiskalen kontrol“ pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Reference for a preliminary ruling – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 273 – Failure to issue a fiscal cash register receipt – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 50 – Principle ne bis in idem – Cumulation of administrative penalties of a criminal nature for the same act – Article 49(3) – Proportionality of penalties – Article 47 – Right to an effective remedy – Scope of judicial review relating to the provisional enforcement of a penalty.#Case C-97/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0529: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 May 2023.#OP and Others v Glavna direktsia „Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto“ kam Ministerstvo na vatreshnite raboti.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Organisation of working time – Directive 2003/88/EC – Article 1(3) – Scope – Article 8 – Article 12 – Health and safety of night workers at work – Level of protection for night workers appropriate to the nature of their work – Directive 89/391/EEC – Article 2 – Public sector workers and private sector workers – Article 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Equal treatment.#Joined Cases C-529/21 to C-536/21 and C-732/21 to C-738/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0487:           Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 mai 2023.#F.F. contre Österreichische Datenschutzbehörde et CRIF GmbH.#Renvoi préjudiciel – Protection des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Droit d’accès de la personne concernée à ses données faisant l’objet d’un traitement – Article 15, paragraphe 3 – Fourniture d’une copie des données – Notion de “copie” – Notion d’“informations”.#Affaire C-487/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CJ0300:           Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 4. Mai 2023.#UI gegen Österreichische Post AG.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung (EU) 2016/679 – Art. 82 Abs. 1 – Anspruch auf Ersatz des Schadens, der durch eine unter Verstoß gegen diese Verordnung erfolgte Datenverarbeitung verursacht worden ist – Voraussetzungen des Schadenersatzanspruchs – Unzulänglichkeit eines bloßen Verstoßes gegen diese Verordnung – Erforderlichkeit eines durch diesen Verstoß verursachten Schadens – Ersatz eines immateriellen Schadens, der durch eine solche Verarbeitung entstanden ist – Unvereinbarkeit einer nationalen Regelung, die den Ersatz eines solchen Schadens von der Überschreitung einer Erheblichkeitsschwelle abhängig macht – Regeln für die Festsetzung von Schadenersatz durch die nationalen Gerichte.#Rechtssache C-300/21.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.

CELEX:62021CJ0612: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 30. marca 2023.#Gmina O. proti Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 2(1)(a) in (c) – Dobava blaga in opravljanje storitev za plačilo – Člen 9(1) – Pojma ,davčni zavezanec‘ in ,ekonomska dejavnost‘ – Občina, ki organizira razvoj energije iz obnovljivih virov na svojem ozemlju v korist svojih prebivalcev, lastnikov nepremičnin, ki so izrazili željo po opremi s sistemi z obnovljivimi viri energije – Prispevek zadnjenavedenih v višini 25 % stroškov, ki so lahko predmet subvencije, ne da bi smel preseči maksimalno vrednost, dogovorjeno med občino in zainteresiranim lastnikom – Povračilo občine s subvencijo pristojnega vojvodstva v višini 75 % stroškov, ki so lahko predmet subvencije – Člen 13(1) – Nezavezanost občin za plačilo davka v zvezi z dejavnostmi ali transakcijami, ki jih opravljajo kot javni organi.#Zadeva C-612/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0389:           Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 mai 2023.#Banque centrale européenne contre Crédit lyonnais.#Pourvoi – Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Règlement (UE) no 575/2013 – Calcul du ratio de levier – Mesure de l’exposition – Article 429, paragraphe 14 – Exclusion des expositions remplissant certaines conditions – Refus partiel d’autorisation – Pouvoir discrétionnaire de la Banque centrale européenne (BCE) – Recours en annulation – Erreur manifeste d’appréciation – Contrôle juridictionnel.#Affaire C-389/21 P.

EUR LEX - RSS
This document does not exist in English.