Daily Archives: 3 April, 2023

CELEX:62022CJ0358: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 9. marca 2023.#Bolloré logistics SA proti Direction interrégionale des douanes et droits indirects de Caen in drugi.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2913/92 – Carinski zakonik Skupnosti – Člen 195 – Člen 217(1) – Člen 221(1) – Skupna carinska tarifa – Obveznosti poroka dolžnika carinskega dolga – Načini sporočanja carinskega dolga – Dajatve, ki ustrezajo temu dolgu in ki niso bile pravilno sporočene dolžniku dolga – Zapadlost carinskega dolga v plačilo za solidarnega poroka.#Zadeva C-358/22.

CELEX:62021CJ0339: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. marca 2023.#Colt Technology Services SpA in drugi proti Ministero della Giustizia in drugi.#Predhodno odločanje – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Direktiva (EU) 2018/1972 – Člen 13 – Pogoji, ki so lahko vezani na splošno odobritev – Priloga I, del A, točka 4 – Omogočanje zakonitega prestrezanja s strani pristojnih nacionalnih organov – Člen 3 – Splošni cilji – Nacionalna ureditev povračila stroškov, nastalih pri opravljanju dejavnosti prestrezanja, ki so ga telekomunikacijskim operaterjem odredili pravosodni organi – Neobstoj mehanizma celotnega povračila – Načela nediskriminacije, sorazmernosti in preglednosti.#Zadeva C-339/21.

CELEX:62021CJ0571: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 9. marca 2023.#RWE Power Aktiengesellschaft proti Hauptzollamt Duisburg.#Predhodno odločanje – Obdavčitev energentov in električne energije – Direktiva 2003/96/ES – Člen 14(1)(a) – Člen 21(3), drugi in tretji stavek – Električna energija, ki se uporablja za proizvodnjo električne energije in za ohranjanje sposobnosti za proizvodnjo električne energije – Oprostitev – Obseg – Dnevni kopi – Električna energija, ki se uporablja za delovanje bunkerjev za gorivo in prevoznih sredstev.#Zadeva C-571/21.

CELEX:62022CJ0239: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. marca 2023.#État belge in Promo 54 proti Promo 54 in État belge.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 12(1) in (2) – Dobava objekta ali delov objekta in zemljišča, na katerem objekt stoji, pred prvo uporabo – Neobstoj določb nacionalnega prava o določitvi podrobnih pogojev uporabe merila v zvezi s prvo uporabo – Člen 135(1)(j) – Oprostitve – Dobava objekta po prenovi, pri čemer je bil ta objekt pred prenovo predmet prve uporabe – Nacionalna upravna doktrina, ki objekte, ki so bili predmet obsežne prenove, izenačuje z novimi objekti.#Zadeva C-239/22.

CELEX:62022CJ0356: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 9. marca 2023.#Pro Rauchfrei e.V. proti JS e.K.#Predhodno odločanje – Proizvodnja, predstavitev in prodaja tobačnih izdelkov – Direktiva 2014/40/EU – Označevanje in embalaža – Člen 2, točka 40 – Pojem ‚dajanje na trg‘ – Člen 8(3) – Zdravstvena opozorila, ki morajo biti prikazana na zavojčku in kakršni koli zunanji embalaži – Prepoved prekrivanja – Prodajni avtomat za zavojčke cigaret – Zavojčki cigaret, ki niso vidni od zunaj.#Zadeva C-356/22.

CELEX:62022CC0027: Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 30 March 2023.###

CELEX:62021CJ0752: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. marca 2023.#JP EOOD proti Otdel „Mitnichesko razsledvane i razuznavane“ /MRR/ v TD „Mitnitsa Burgas“.#Predhodno odločanje – Uredba (EU) št. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Pravna sredstva – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Okvirni sklep 2005/212/PNZ – Tihotapstvo – Premoženje v lasti tretje osebe, odvzeto v okviru prekrškovnega postopka – Nacionalna zakonodaja, ki to tretjo osebo izključuje iz kategorije oseb, ki lahko vložijo pravno sredstvo zoper odločbo o naložitvi globe, s katero je bil odrejen odvzem.#Zadeva C-752/21.

CELEX:62021CJ0078: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. marca 2023.#AS „PrivatBank” in drugi proti Finanšu un kapitāla tirgus komisija.#Predhodno odločanje – Člena 56 in 63 PDEU – Svoboda opravljanja storitev – Prosti pretok kapitala – Nacionalni ukrep, ki kreditni instituciji nalaga, naj prekine poslovne odnose ali da ne vzpostavi takih odnosov s tujimi državljani – Omejitev – Člen 65(1)(b) PDEU – Utemeljitev – Direktiva (EU) 2015/849 – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma – Sorazmernost.#Zadeva C-78/21.

CELEX:62022CJ0042: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 9. marca 2023.#Generali Seguros SA, ancienemment Global, Companhia de Seguros SA proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Oprostitev DDV – Člen 135(1)(a) – Oprostitev zavarovalnih in pozavarovalnih transakcij – Člen 136(a) – Oprostitev dobave blaga, ki se v celoti uporabi za oproščeno dejavnost – Pojem ,zavarovalne transakcije‘ – Nadaljnja prodaja razbitin poškodovanih motornih vozil, pridobljenih od zavarovancev – Načelo davčne nevtralnosti.#Zadeva C-42/22.

CELEX:62021CJ0477: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. marca 2023.#IH proti MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Zaščita varnosti in zdravja delavcev – Organizacija delovnega časa – Člen 31(2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Direktiva 2003/88/ES – Člena 3 in 5 – Dnevni in tedenski počitek – Nacionalna ureditev, ki določa minimalni čas tedenskega počitka 42 ur – Obveznost zagotavljanja dnevnega počitka – Načini zagotavljanja.#Zadeva C-477/21.