CELEX:62021CJ0662: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 23. marca 2023.#Postopek na predlog Booky.fi Oy.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Korkein hallinto-oikeus.#Predhodno odločanje – Člena 34 in 36 PDEU – Prosti pretok blaga – Ukrep z enakim učinkom, kot je količinska omejitev – Posnetki avdiovizualnih programov – Spletna prodaja – Ureditev države članice, ki nalaga razvrščanje programov glede na starost in njihovo označevanje – Varstvo mladoletnikov – Posnetki, ki so že bili razvrščeni in označeni v drugi državi članici – Sorazmernost.#Zadeva C-662/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0514: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 March 2023.#LU and PH v Minister for Justice and Equality.#Requests for a preliminary ruling from the Court of Appeal.#Reference for a preliminary ruling – Police and judicial cooperation in criminal matters – European arrest warrant – Framework Decision 2002/584/JHA – Surrender procedure between the Member States – Conditions for execution – Grounds for optional non-execution – Article 4a(1) – Warrant issued for the purpose of executing a custodial sentence – Concept of ‘trial resulting in the decision’ – Scope – First conviction, with a suspension – Second conviction – Absence of the person concerned at the trial – Revocation of the suspension – Rights of the defence – Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms – Article 6 – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Articles 47 and 48 – Infringement – Consequences.#Joined Cases C-514/21 and C-515/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0653: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 23 March 2023.#Syndicat Uniclima v Ministre de l’Intérieur.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État.#Reference for a preliminary ruling – Internal market – Harmonisation of the laws of the Member States relating to machinery, electrical equipment and pressure equipment – Directive 2006/42/EC – Directive 2014/35/EU – Directive 2014/68/EU – ‘CE marking’ – Imposition, by national regulations, of requirements additional to the essential safety requirements laid down by those directives – Conditions – National safety regulations to counter the risks of fire and panic in establishments open to the public.#Case C-653/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0514: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 23. marca 2023.#LU in PH proti Minister for Justice and Equality.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Court of Appeal.#Predhodno odločanje – Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Evropski nalog za prijetje – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Postopek predaje med državami članicami – Pogoji izvršitve – Razlogi za fakultativno neizvršitev – Člen 4a(1) – Nalog, izdan zaradi izvršitve kazni odvzema prostosti – Pojem ,sojenje, ki se je zaključilo z odločbo‘ – Obseg – Prva kazenska obsodba, izrečena pogojno – Druga kazenska obsodba – Neudeležba zadevne osebe pri sojenju – Preklic pogojne obsodbe – Pravica do obrambe – Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin – Člen 6 – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člena 47 in 48 – Kršitev – Posledice.#Združeni zadevi C-514/21 in C-515/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0365: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 March 2023.#Criminal proceedings against Generalstaatsanwaltschaft Bamberg.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Bamberg.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Convention implementing the Schengen Agreement – Article 54 – Principle ne bis in idem – Article 55(1)(b) – Exception to the application of the principle ne bis in idem – Offence against the security or other essential interests of the Member State – Article 50 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Principle ne bis in idem – Article 52(1) – Limitations to the principle ne bis in idem – Compatibility of a national declaration providing for an exception to the principle ne bis in idem – Criminal organisation – Financial crime.#Case C-365/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0100: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 March 2023.#QB v Mercedes-Benz Group AG, anciennement Daimler AG.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Approval of motor vehicles – Directive 2007/46/EC – Article 18(1) – Article 26(1) – Article 46 – Regulation (EC) No 715/2007 – Article 5(2) – Motor vehicles – Diesel engine – Pollutant emissions – Exhaust gas recirculation valve (EGR valve) – Reduction in nitrogen oxide (NOx) emissions limited by a ‘temperature window’ – Defeat device – Protection of the interests of an individual purchaser of a vehicle equipped with an unlawful defeat device – Right to compensation from the vehicle manufacturer on the basis of tortious liability – Method of calculating compensation – Principle of effectiveness – Article 267 TFEU – Admissibility – Reference to the Court from a single judge.#Case C-100/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0365: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 23. marca 2023.#Kazenski postopek proti Generalstaatsanwaltschaft Bamberg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Bamberg.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma – Člen 54 – Načelo ne bis in idem – Člen 55(1)(b) – Izjema od uporabe načela ne bis in idem – Kaznivo dejanje proti varnosti ali drugim enako temeljnim interesom države članice – Člen 50 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Načelo ne bis in idem – Člen 52(1) – Omejitve načela ne bis in idem – Skladnost nacionalne izjave, ki določa izjemo od načela ne bis in idem – Hudodelska združba – Kazniva dejanja zoper premoženje.#Zadeva C-365/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0574: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 March 2023.#QT v 02 Czech Republic a. s.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud.#Reference for a preliminary ruling – Self-employed commercial agents – Directive 86/653/EEC – Article 17(2)(a) – Termination of the agency contract – Entitlement of the commercial agent to an indemnity – Conditions for granting – Equitable indemnity – Assessment – Concept of ‘commission lost by the commercial agent’ – Commission on future transactions – New customers brought by the commercial agent – Existing customers with whom the commercial agent has significantly increased the volume of business – One-off commission payments.#Case C-574/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0574: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 23. marca 2023.#QT proti 02 Czech Republic a. s.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší soud.#Predhodno odločanje – Samozaposleni trgovski zastopniki – Direktiva 86/653/EGS – Člen 17(2)(a) – Prenehanje veljavnosti pogodbe o trgovskem zastopanju – Pravica trgovskega zastopnika do nadomestila – Pogoji za odobritev – Ustrezno nadomestilo – Presoja – Pojem ,provizija, za katero je trgovski zastopnik prikrajšan‘ – Provizije za prihodnje posle – Nove stranke, ki jih je priskrbel trgovski zastopnik – Obstoječe stranke, s katerimi je trgovski zastopnik znatno razširil poslovne stike – Enkratne provizije.#Zadeva C-574/21.

EUR LEX - RSS