CELEX:62021CJ0682: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 January 2023.#UAB „HSC Baltic“ and Others v Vilniaus miesto savivaldybės administracija and Others.#Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Directive 2014/24/EU – Article 57(4)(g) – Optional ground for exclusion linked to deficiencies in the context of a prior contract – Contract awarded to a group of economic operators – Early termination of that contract – Automatic inclusion of all members of the group on a list of unreliable suppliers – Principle of proportionality – Directive 89/665/EEC – Article 1(1) and (3) – Right to an effective remedy.#Case C-682/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0469: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 26 January 2023.#Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España (CGCOF) v Administración General del Estado.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling – Medicinal products for human use – Delegated Regulation (EU) 2016/161 – Repositories system containing information on safety features – Creation of an interface integrated into the national repository and managed by the public authorities – Obligation to use a specific application for certain medicinal products.#Case C-469/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0403: Judgment of the Court (Third Chamber) of 26 January 2023.#SC NV Construct SRL v Judeţul Timiş.#Request for a preliminary ruling from the Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.#Reference for a preliminary ruling – Article 267 TFEU – Definition of ‘court or tribunal of a Member State’ – Criteria – Independence and compulsory nature of the jurisdiction of the national body concerned – Stability of the members of that body – Directive 2014/24/EU – Public procurement procedures – Article 58 – Selection criteria – Possibility of including, amongst those criteria, obligations under special laws applicable to the activities connected with the contract in question and not set out as a criterion for selection in the procurement documents – Article 63(1) – Tenderer relying on the capacities of another entity in order to meet the requirements of the contracting authority – Not possible to require recourse to subcontracting.#Case C-403/21.

EUR LEX - RSS

CELEX:62021CJ0403: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 26. januarja 2023.#SC NV Construct SRL proti Judeţul Timiş.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.#Predhodno odločanje – Člen 267 PDEU – Pojem ,nacionalno sodišče‘ – Merila – Neodvisnost in obvezna narava sodne pristojnosti zadevnega nacionalnega organa – Stabilnost članov tega organa – Direktiva 2014/24/EU – Postopki javnega naročanja – Člen 58 – Pogoji za sodelovanje – Možnost, da se v te pogoje vključijo obveznosti, ki izhajajo iz posebnih predpisov, ki se uporabljajo za dejavnosti, povezane z zadevnim javnim naročilom, pri čemer te obveznosti v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila niso določene kot pogoj za sodelovanje – Člen 63(1) – Ponudnik, ki za izpolnitev zahtev javnega naročnika uporabi zmogljivosti drugega subjekta – Nemožnost naložiti uporabo podizvajalcev.#Zadeva C-403/21.

EUR LEX - RSS