Monthly Archives: November 2022

CELEX:62021CJ0064: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. oktobra 2022.#Rigall Arteria Management Sp. z o.o. sp. k. proti Bank Handlowy w Warszawie S.A.#Predhodno odločanje – Direktiva 86/653/EGS – Člen 7(1)(b) – Samozaposleni trgovski zastopniki – Posel, sklenjen s tretjo osebo, ki jo je trgovski zastopnik že prej pridobil kot stranko – Plačilo – Kogentna ali dispozitivna narava pravice trgovskega zastopnika do provizije.#Zadeva C-64/21.

CELEX:62021CJ0199: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 13. oktobra 2022.#DN proti Finanzamt Österreich.#Predhodno odločanje – Socialna varnost – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člena 67 in 68 – Družinske dajatve – Pravica do dajatev iz naslova pokojnine – Prejemnik pokojnin iz dveh držav članic – Državi članici, v katerih je ta prejemnik upravičen do družinskih dajatev – Uredba (ES) št. 987/2009 – Člen 60(1), tretji stavek – Zakonodaja države članice, ki predvideva dodelitev družinskih dajatev tistemu od roditeljev, pri katerem otrok živi v skupnem gospodinjstvu – Nevložitev zahteve za dodelitev teh dajatev s strani tega roditelja – Obveznost upoštevanja zahteve, ki jo je vložil drugi roditelj – Zahteva za povračilo družinskih dajatev, izplačanih drugemu roditelju – Dopustnost.#Zadeva C-199/21.

CELEX:62021CJ0593: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. oktobra 2022.#NY proti Herios SARL.#Predhodno odločanje – Direktiva 86/653/EGS – Člen 17(2)(a) – Samozaposleni trgovski zastopniki – Naročiteljeva odpoved pogodbe o trgovskem zastopanju – Nadomestilo zastopniku – Odpravnina – Podzastopanje – Pravica podzastopnika do sorazmernega deleža odpravnine, dolgovane glavnemu zastopniku, glede na stranke, ki jih je priskrbel podzastopnik.#Zadeva C-593/21.

CELEX:62021CJ0397: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 13. oktobra 2022.#HUMDA Magyar Autó-Motorsport Fejlesztési Ügynökség Zrt. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Predhodno odločanje – Harmonizacija davčnih zakonodaj – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Prodaje, ki niso obdavčene z DDV – Neupravičeno zaračunan in plačan DDV – Likvidacijski postopek izvajalca storitve – Zavrnitev davčnega organa, da prejemniku vrne neupravičeno plačani DDV – Načela učinkovitosti, davčne nevtralnosti in prepovedi diskriminacije.#Zadeva C-397/21.

CELEX:62021CJ0431: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 13. oktobra 2022.#X GmbH & Co. KG proti Finanzamt Bremen.#Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja in svoboda opravljanja storitev – Davek od dohodkov pravnih oseb – Določitev obdavčljivega dohodka družb – Transakcije, povezane s tujino – Obveznost predložitve davčne dokumentacije o poslovnih razmerjih med osebami, ki so v razmerju soodvisnosti – Ocena in pribitek od obdavčljivega dohodka kot sankcije.#Zadeva C-431/21.

CELEX:62021CJ0437: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 13. oktobra 2022.#Liberty Lines SpA proti Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.#Predhodno odločanje – Promet – Uredba (EGS) št. 3577/92 – Člena 1 in 4 – Uredba (ES) št. 1370/2007 – Člen 1 – Neposredno sklepanje pogodb o javni službi – Storitve javnega hitrega pomorskega potniškega prometa – Izenačitev s storitvami železniškega prevoza, opravljenega po morju.#Zadeva C-437/21.

CELEX:62021CJ0293: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 6. oktobra 2022.#UAB ,,Vittamed technologijos“, en liquidation proti Valstybinė mokesčių inspekcija.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Odbitki vstopnega DDV – Blago in storitve, ki jih davčni zavezanec uporabi za izdelavo osnovnih sredstev – Členi od 184 do 187 – Popravki odbitkov – Obveznost popravka odbitkov DDV v primeru začetka likvidacije tega davčnega zavezanca in izbrisa navedenega zavezanca iz registra zavezancev za DDV.#Zadeva C-293/21.

CELEX:62021CJ0250: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 6. oktobra 2022.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej proti O. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty reprezentowany przez O S.A.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Opravljanje storitev za plačilo – Oprostitve – Člen 135(1)(b) – Dajanje kreditov – Pogodba o podudeležbi.#Zadeva C-250/21.

CELEX:62021CJ0433: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 6. oktobra 2022.#Agenzia delle Entrate proti Contship Italia SpA.#Predhodno odločanje – Neposredno obdavčenje – Svoboda ustanavljanja – Davek od dohodkov pravnih oseb – Davčna ureditev o preprečevanju izogibanja davkom za slamnate družbe – Določitev obdavčljivega dohodka na podlagi domnevnega minimalnega dohodka – Izključitev družb in subjektov, ki kotirajo na nacionalnih reguliranih trgih, s področja uporabe te davčne ureditve.#Združeni zadevi C-433/21 in C-434/21.

CELEX:62021TJ0072: Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 23 November 2022.#Ian James Bowden and Janey Young v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation.#Case T-72/21.