Daily Archives: 11 July, 2022

CELEX:62021CJ0257: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 July 2022.#Coca-Cola European Partners Deutschland GmbH v L.B. and R.G.#Requests for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht.#Joined Cases C-257/21 and C-258/21.

CELEX:62021CJ0257: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 7. julija 2022.#Coca-Cola European Partners Deutschland GmbH proti L.B. in R.G.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Bundesarbeitsgericht.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Člen 153 PDEU – Varstvo delavcev – Direktiva 2003/88/ES – Organizacija delovnega časa – Nočno delo – Kolektivna pogodba, ki za redno nočno delo določa nižji dodatek kot za občasno nočno delo – Enako obravnavanje – Člen 20 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Izvajanje prava Unije v smislu člena 51(1) Listine o temeljnih pravicah.#Združeni zadevi C-257/21 in C-258/21.

CELEX:62021CJ0024: Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 July 2022.#PH v Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia and Direzione centrale risorse agroalimentari, forestali e ittiche – Servizio foreste e corpo forestale della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Pordenone.#Case C-24/21.

CELEX:62022CO0153: Order of the Court (Chamber determining whether appeals may proceed) of 22 June 2022.#Legero Schuhfabrik GmbH v European Union Intellectual Property Office.#Case C-153/22 P.

CELEX:62021CJ0024: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 7. julija 2022.#PH proti Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia in Direzione centrale risorse agroalimentari, forestali e ittiche – Servizio foreste e corpo forestale della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale ordinario di Pordenone.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Gensko spremenjena živila in krma – Uredba (ES) št. 1829/2003 – Namerno sproščanje gensko spremenjenih organizmov v okolje – Direktiva 2001/18/ES – Člen 26a – Možnost držav članic, da sprejmejo vse primerne ukrepe za izognitev nenamerne prisotnosti gensko spremenjenih organizmov v drugih proizvodih – Pogoji uporabe – Načelo sorazmernosti – Smernice za razvoj nacionalnih ukrepov soobstoja za preprečevanje nenamerne prisotnosti gensko spremenjenih organizmov v konvencionalnih in ekoloških pridelkih – Ukrep, ki ga je sprejel subjekt na poddržavni ravni in s katerim se na njegovem ozemlju prepoveduje gojenje gensko spremenjene koruze.#Zadeva C-24/21.

CELEX:62021CJ0213: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 7. julija 2022.#Italy Emergenza Cooperativa Sociale proti Azienda Sanitaria Locale Barletta-Andria-Trani in Azienda Sanitaria Provinciale di Cosenza.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Javno naročanje – Direktiva 2014/24/EU – Področje uporabe – Člen 10(h) – Posebne izključitve pri javnih naročilih storitev – Storitve civilne obrambe, civilne zaščite in preprečevanja nevarnosti – Neprofitne organizacije ali združenja – Storitev reševalnih vozil, ki je opredeljena kot nujna storitev – Prostovoljske organizacije – Socialne zadruge.#Združeni zadevi C-213/21 in C-214/21.

CELEX:62021CJ0194: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 7 July 2022.#Staatssecretaris van Financiën v X.#Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Reference for a preliminary ruling – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 184 and 185 – Adjustment of deductions – Taxable person who did not exercise their right of deduction before the expiry of a limitation period – No possibility of making that deduction in the context of adjustment.#Case C-194/21.

CELEX:62021CJ0007: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 July 2022.#LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG v CB and Others.#Request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Bleiburg.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Service of documents – Regulation (EC) 1393/2007 – Article 8(1) – One-week period within which the right to refuse to accept a document is to be exercised – Enforcement order made in one Member State and served in another Member State in the language of the first Member State only – Legislation of that first Member State laying down an eight-day period to lodge an objection to that order – Period for lodging an objection starting to run at the same time as the period laid down for the purpose of exercising the right to refuse to accept the document – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to an effective remedy.#Case C-7/21.

CELEX:62021CJ0013: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 July 2022.#Pricoforest SRL v Inspectoratul de Stat pentru Controlul în Transportul Rutier (ISCTR).#Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Miercurea Ciuc.#Reference for a preliminary ruling – Road transport – Social legislation – Regulation (EC) No 561/2006 – Exceptions – Article 13(1)(b) – Notion of ‘a radius of up to 100 kilometres (km) from the base of the undertaking’ – Vehicles effecting carriage within and also outside of that radius.#Case C-13/21.

CELEX:62021CJ0194: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 7. julija 2022.#Staatssecretaris van Financiën proti X.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden.#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člena 184 in 185 – Popravki odbitkov – Davčni zavezanec, ki svoje pravice do odbitka ni uveljavljal pred pretekom prekluzivnega roka – Nemožnost, da se ta odbitek opravi v okviru popravka.#Zadeva C-194/21.