CELEX:62020CJ0453: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 3 May 2022.#CityRail a.s. v Správa železnic, státní organizace.#Request for a preliminary ruling from the Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře.#Reference for a preliminary ruling – Article 267 TFUE – Concept of ‘court or tribunal’ – Criteria relating to the constitution and function of that body – Exercise of judicial or administrative functions – Directive 2012/34/EU – Articles 55 and 56 – Single national regulatory body for the railway sector – Independent regulatory authority for the sector – Entitlement to act on an ex officio basis – Power to impose penalties – Decisions that are open to challenge before the courts – Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-453/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0415: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 April 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH and Others v Hauptzollamt Hamburg and Hauptzollamt Kiel.#Requests for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Rights to the repayment or to the payment of sums of money levied or refused by a Member State in breach of EU law – Anti-dumping duties, import duties, export refunds and financial penalties – Concept of ‘breach of EU law’ – Misinterpretation or misapplication of EU law – Finding of a breach of EU law by a Court of the European Union or by a national court – Right to the payment of interest – Period covered by that payment of interest.#Joined Cases C-415/20, C-419/20 and C-427/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0531: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 April 2022.#NovaText GmbH v Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property rights – Directive 2004/48/EC – Article 3 – General obligation concerning the measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights – Article 14 – Concept of ‘reasonable and proportionate legal costs’ – Consultation of a patent lawyer – Absence of opportunity for the national court to assess the reasonableness and proportionality of the costs to be borne by the unsuccessful party.#Case C-531/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0415: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. aprila 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH in F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH proti Hauptzollamt Hamburg ter Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Kiel.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Finanzgericht Hamburg.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Pravica do povračila oziroma plačila denarnih zneskov, ki jih je država članica pobrala oziroma zavrnila v nasprotju s pravom Unije – Protidampinške dajatve, uvozne dajatve, izvozna nadomestila in denarne kazni – Pojem ,kršitev prava Unije‘ – Napačna razlaga ali uporaba tega prava – Kršitev navedenega prava, ki jo ugotovi sodišče Unije ali nacionalno sodišče – Pravica do plačila obresti – Obdobje, za katero se plačajo obresti.#Združene zadeve C-415/20, C-419/20 in C-427/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0637: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 April 2022.#Skatteverket v DSAB Destination Stockholm AB.#Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2006/112/EC – Common system of value added tax – Article 30a(1) – Concept of ‘voucher’ – Article 30a(3) – Concept of ‘“multi-purpose” voucher’ – Sale of a card entitling the cardholder to a number of tourist services for a limited period.#Case C-637/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0642: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 28. aprila 2022.#Caruter s.r.l. proti S.R.R. Messina Provincia S.c.P.A. in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana.#Predhodno odločanje – Direktiva 2014/24/EU – Oddaja javnih naročil – Člen 63 – Uporaba zmogljivosti drugih subjektov s strani skupine gospodarskih subjektov – Možnost javnega naročnika, da zahteva, da nekatere ključne naloge opravi sodelujoči v tej skupini – Nacionalna ureditev, ki določa, da mora vodilno podjetje izpolnjevati pogoje in izvršiti storitve v večinskem deluׅ.#Zadeva C-642/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62020CJ0637: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 28. aprila 2022.#Skatteverket proti DSAB Destination Stockholm AB.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta förvaltningsdomstolen.#Predhodno odločanje – Direktiva 2006/112/ES – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Člen 30a, točka 1 – Pojem ‚kupon‘ – Člen 30a, točka 3 – Pojem ‚večnamenski kupon‘ – Prodaja kartice, ki imetniku daje pravico do več turističnih storitev za omejeno obdobje.#Zadeva C-637/20.

EUR LEX - RSS

CELEX:62019TJ0030: Judgment of the General Court (Tenth Chamber, Extended Composition) of 4 May 2022 (Extracts).#China Rubber Industry Association (CRIA) and China Chamber of Commerce of Metals, Minerals & Chemicals Importers & Exporters (CCCMC) v European Commission.#Dumping – Subsidies – Imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in China – Definitive anti-dumping duty – Definitive countervailing duty – Action for annulment – Locus standi – Direct concern – Individual concern – Regulatory act which does not entail implementing measures – Interest in bringing proceedings – Injury to the Union industry – Objective examination – Causal link – Calculation of the price undercutting and the injury margin – Fair comparison of prices – Constructed import prices – Prices charged to first independent buyers – Difference in the level of trade – Complex economic assessments – Intensity of judicial review – Injury indicators – Weighting of the data – Access to non-confidential investigation data – Rights of the defence.#Case T-30/19.

EUR LEX - RSS