Daily Archives: 1 March, 2022

CELEX:62020CJ0563: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 24 February 2022.#ORLEN KolTrans sp. z o.o. v Prezes Urzędu Transportu Kolejowego.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Rail transport – Directive 2001/14/EC – Article 4 – Setting of infrastructure charges by decision of the manager – Article 30(2) – Railway undertakings’ right to bring an administrative action – Article 30(6) – Judicial review of the decisions of the regulatory body.#Case C-563/20.

CELEX:62020CJ0532: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 24 February 2022.#Alstom Transport SA v Compania Naţională de Căi Ferate CFR SA and Others.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Case C-532/20.

CELEX:62020CJ0582: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 24 February 2022.#SC Cridar Cons SRL v Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj and Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca.#Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Case C-582/20.

CELEX:62020CJ0582: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 24. februarja 2022.#SC Cridar Cons SRL proti Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj in Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Člena 167 in 168 – Pravica do odbitka – Zavrnitev – Davčna goljufija – Izvajanje dokazov – Prekinitev postopka odločanja o upravni pritožbi zoper odmerno odločbo, s katero je bila zavrnjena pravica do odbitka, do izida kazenskega postopka – Postopkovna avtonomija držav članic – Načelo davčne nevtralnosti – Pravica do dobrega upravljanja – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Zadeva C-582/20.

CELEX:62021CJ0052: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 February 2022.#Pharmacie populaire – La Sauvegarde SCRL and Pharma Santé – Réseau Solidaris SCRL v État belge and État belge SPF Justice.#Requests for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Liège.#Joined Cases C-52/21 and C-53/21.

CELEX:62020CJ0451: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 24 February 2022.#Airhelp Limited v Austrian Airlines AG.#Request for a preliminary ruling from the Landesgericht Korneuburg.#Case C-451/20.

CELEX:62020CJ0536: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 24 February 2022.#UAB „Tiketa“ v M. Š. and VšĮ „Baltic Music“.#Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/83/EU – Consumer contracts – Concept of ‘trader’ – Obligation to provide information in respect of distance contracts – Requirement that the necessary information be provided in plain and intelligible language and on a durable medium.#Case C-536/20.

CELEX:62020CJ0463: Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 February 2022.#Namur-Est Environnement ASBL v Région wallonne.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État.#Case C-463/20.

CELEX:62020CJ0605: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 February 2022.#Suzlon Wind Energy Portugal – Energia Eólica Unipessoal, Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo.#Case C-605/20.

CELEX:62020CJ0452: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 24. februarja 2022.#PJ proti Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio dei monopoli per la Toscana in Ministero dell’Economia e delle Finanze.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Direktiva 2014/40/EU – Člen 23(3) – Okvirna konvencija Svetovne zdravstvene organizacije o nadzoru nad tobakom – Prepoved prodaje tobačnih izdelkov mladoletnikom – Pravila o kaznih – Učinkovite, sorazmerne in odvračalne sankcije – Obveznost prodajalcev tobačnih izdelkov, da pri prodaji teh izdelkov preverijo starost kupca – Globa – Obratovanja prodajalne s tobačnimi izdelki – Odvzem dovoljenja za obratovanje za obdobje petnajstih dni – Načelo sorazmernosti – Previdnostno načelo.#Zadeva C-452/20.