CELEX:62024TJ0188: Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 9 juillet 2025.#Compagnie générale des établissements Michelin contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Procédure administrative – Décision ordonnant une inspection – Article 20, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1/2003 – Objet et but de l’inspection – Obligation de motivation – Indices suffisamment sérieux – Protection de la vie privée – Contrôle juridictionnel.#Affaire T-188/24.