CELEX:62023CA0655: Zadeva C-655/23, Quirin Privatbank: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 4. septembra 2025 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – IP/Quirin Privatbank AG (Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki – Člen 17 – Pravica do izbrisa podatkov – Člen 18 – Pravica do omejitve obdelave – Člen 79 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Nezakonita obdelava osebnih podatkov – Tožba, s katero se predlaga, naj se upravljavcu naloži prepoved vsakršne ponovne nezakonite obdelave – Podlaga – Pogoji – Člen 82(1) – Pravica do odškodnine – Pojem nepremoženjska škoda – Določitev višine odškodnine – Morebitno upoštevanje stopnje krivde upravljavca – Morebitni vpliv upravičenosti do odredbe o prepovedi)