CELEX:62022CJ0401: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 26. februarja 2026.#Cargolux Airlines International SA proti Evropski komisiji.#Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg letalskega prevoza tovora – Sklep Evropske komisije, s katerim je bila ugotovljena kršitev člena 101 PDEU, člena 53 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru in člena 8 Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o zračnem prometu – Usklajevanje elementov cene storitev letalskega prevoza tovora (dodatna taksa za gorivo, dodatna taksa za varnost in zavrnitev plačila provizij od teh dodatnih taks) – Vstopne storitve prevoza tovora – Krajevna pristojnost Komisije – Opredeljeni učinki – Enotna in trajajoča kršitev kot celota – Nadomestitev obrazložitve – Omejevanje konkurence ,zaradi cilja‘ – Preučitev gospodarskega in pravnega okvira – Obseg – Merila za opredelitev enotne in trajajoče kršitve – Odgovornost za vsa ravnanja, ki sestavljajo to kršitev – Pogoji – Trajanje sodelovanja pri taki kršitvi – Neobstoj dokaza o sodelovanju pri sestavnem delu take kršitve v daljših obdobjih – Enako obravnavanje.#Zadeva C-401/22 P.